（2017）冀04行终169号

本案中第三人刘月林的父亲刘福平与原告河北翔达路桥工程有限公司之间存在劳动关系，刘福平是在下班途中遭遇交通事故受到的伤害，其在交通事故中负次要责任，受到的事故伤害符合认定工伤的情形。被上诉人邯郸市人力资源和社会保障局作为社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作，受理工伤认定申请后，履行了相关告知义务，程序合法，其所作认定工伤决定书并无不当。上诉人认为其与刘福平不存在劳动关系的主张与事实不符，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人河北翔达路桥工程有限公司承担。本判决为终审判决。审判长　　王金良审判员　　代　路审判员　　田熠中二〇一七年八月二十日书记员　　何　昊 来源：百度“马 克 数据网”

本案中第三人刘月林的父亲刘福平与原告河北翔达路桥工程有限公司之间存在劳动关系，刘福平是在下班途中遭遇交通事故受到的伤害，其在交通事故中负次要责任，受到的事故伤害符合认定工伤的情形。被上诉人邯郸市人力资源和社会保障局作为社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作，受理工伤认定申请后，履行了相关告知义务，程序合法，其所作认定工伤决定书并无不当。上诉人认为其与刘福平不存在劳动关系的主张与事实不符，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人河北翔达路桥工程有限公司承担。本判决为终审判决。审判长　

河北省邯郸市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）冀04行终169号上诉人（原审原告）河北翔达路桥工程有限公司，住所地：邯郸市临漳县临漳镇洛村。法定代表人刘瑞峰，公司经理。委托代理人吕祥斌，河北挺轩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）邯郸市人力资源和社会保障局，住所地：邯郸市人民东路508号。法定代表人殷立君，该局局长。委托代理人张鑫，该局工作人员。原审第三人刘月林，男，1990年11月1日出……