故意伤害 （2015）庆中刑终字第107号

被告人兰绪鹏因邻里纠纷故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人兰绪鹏的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予以支持。被告人兰绪鹏辩解附带民事诉讼原告人兰某某是自己躺倒耍赖，其并未推倒兰某某的辩解理由，与审理查明的事实不符，不予采信。对被告人兰绪鹏的犯罪行为给附带民事诉讼原告人兰某某造成的直接经济损失应依照法律规定予以赔偿。附带民事诉讼原告人兰某某要求被告人兰绪鹏赔偿其在第四军医大学西京医院治疗费8409元及交通费2053元的诉讼请求，因其提交的交通费票据有部分不是正式票据，且与就医地点、时间、次数不相符合，对不合理费用应予剔除。在西京医院的治疗费用系治疗眼部疾病花费，与治疗肋骨骨折无关，该部分费用亦不予支持。鉴于被告人兰绪鹏因邻里纠纷致人伤害，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑意见适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款之规定，判决：一、被告人兰绪鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；二、由被告人兰绪鹏赔偿附带民事诉讼原告人兰某某所花

被告人兰绪鹏因邻里纠纷故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人兰绪鹏的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予以支持。被告人兰绪鹏辩解附带民事诉讼原告人兰某某是自己躺倒耍赖，其并未推倒兰某某的辩解理由，与审理查明的事实不符，不予采信。对被告人兰绪鹏的犯罪行为给附带民事诉讼原告人兰某某造成的直接经济损失应依照法律规定予以赔偿。附带民事诉讼原告人兰某某要求被告人兰绪鹏赔偿其在第四军医大学西京医院治疗费8409元及交通费2053元的诉讼请求，因其提交的交通费票据有部分不是正式票据，且与就医地点、时间、次数不相符合，对不合理费用应予剔除。在西京医院的治疗费用

甘肃省庆阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）庆中刑终字第107号原公诉机关甘肃省镇原县人民检察院。上诉人（原审被告人）兰绪鹏，又名兰等义。2014年10月27日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。2015年4月9日被逮捕，现羁押于镇原县看守所。辩护人兰绪臣。系上诉人之兄。原审被害人暨附带民事诉讼原告人兰某某。委托代理人兰某前。系原审被害人暨附带民事诉讼原告人之子。甘肃省镇原县人……