（2014）盐商终字第0095号

金友田、唐广义、薛开明、薛开伍、薛国斌代表金友田等十人与孙玉明签订的黄金海岸大酒店《股东投资及股权转让协议书》系双方当事人的真实意思表示，应认定合法有效。黄金海岸大酒店是个体工商户性质，孙玉明于2007年与金友田等十人合伙经营该酒店，因金友田等十人退出合伙经营，双方签订《股东投资及股权转让协议书》，因此该协议书实际为退伙协议。《甲方还款时间和额度表》、《酒店往来款明细》、《应付借款表》、《外欠账明细》由双方共同签字确认，从内容上看应属《股东投资及股权转让协议书》的附件，是退伙协议的组成部分。退伙协议签订后，金友田等十人已将协议约定的资产交给孙玉明、兰志娟经营，并办理了出让土地及房产的过户登记手续。孙玉明已向金友田等十人履行了部分付款义务。关于孙玉明提出兰志娟主体不适格的辩解，原审法院认为，孙玉明与兰志娟是夫妻关系，根据孙玉明庭审中的陈述，已办理过户登记手续的土地使用权及房产登记在兰志娟的名下，由此可知，孙玉明与兰志娟共同经营原黄金海岸大酒店（变更登记后更名为晶盛商务会所），孙玉明是作为夫妻的代表在《股东投资及股权转让协议书》及相关附件中签名，对由此产生的债务也应由孙玉明与兰志娟共同承担

金友田、唐广义、薛开明、薛开伍、薛国斌代表金友田等十人与孙玉明签订的黄金海岸大酒店《股东投资及股权转让协议书》系双方当事人的真实意思表示，应认定合法有效。黄金海岸大酒店是个体工商户性质，孙玉明于2007年与金友田等十人合伙经营该酒店，因金友田等十人退出合伙经营，双方签订《股东投资及股权转让协议书》，因此该协议书实际为退伙协议。《甲方还款时间和额度表》、《酒店往来款明细》、《应付借款表》、《外欠账明细》由双方共同签字确认，从内容上看应属《股东投资及股权转让协议书》的附件，是退伙协议的组成部分。退伙协议签订后，金友田等十人已将协议约定的资产交给孙玉明、兰志娟经营，并办理了出让土地及房产的过户登记手

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐商终字第0095号上诉人（原审被告）孙玉明，居民。上诉人（原审被告）兰志娟，居民。两上诉人共同委托代理人孙竹钧、孙明，江苏一正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）金友田，居民。被上诉人（原审原告）姜桂兰，居民。被上诉人（原审原告）唐广义，居民。被上诉人（原审原告）孟芳，居民。被上诉人（原审原告）薛开明，居民。被上诉人（原审原告）孙义珍，居民。……