劳动争议 （2016）皖01民终1029号

关于沣港华公司与陶冯之间是否存在劳动关系，以及是否应向陶冯支付工伤保险等相关待遇的问题，一审法院已经作了充分的阐述，二审予以认可；关于一审法院判决第二项所涉及的护理费7916.50元是否属于超出诉讼请求裁判问题，合肥市瑶海区劳动争议仲裁委员会所做出的（2015）合瑶劳仲裁字第149号仲裁裁决书、沣港华公司向一审法院提起的起诉书中均未涉及，陶冯也未就该护理费问题向法院提起诉讼请求处理，一审法院超出诉讼请求裁判，违反了《民事诉讼法》的相关规定，同时也违反了仲裁前置程序，沣港华公司关于此点上诉理由符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）、（二）项之规定，判决如下：一、维持安徽省合肥市瑶海区人民法院（2015）瑶民一初字第02977号民事判决书第一即“深圳市沣港华消防实业发展有限公司安徽分公司与陶冯之间不存在劳动关系”、第三项即“驳回深圳市沣港华消防实业发展有限公司安徽分公司的其他诉讼请求”；二、撤销安徽省合肥市瑶海区人民法院（2015）瑶民一初字第02977号民事判决书第二项；三、深圳市沣港华消防实业发展有限公司安徽分公司于本判决书生效之日起十日内

关于沣港华公司与陶冯之间是否存在劳动关系，以及是否应向陶冯支付工伤保险等相关待遇的问题，一审法院已经作了充分的阐述，二审予以认可；关于一审法院判决第二项所涉及的护理费7916.50元是否属于超出诉讼请求裁判问题，合肥市瑶海区劳动争议仲裁委员会所做出的（2015）合瑶劳仲裁字第149号仲裁裁决书、沣港华公司向一审法院提起的起诉书中均未涉及，陶冯也未就该护理费问题向法院提起诉讼请求处理，一审法院超出诉讼请求裁判，违反了《民事诉讼法》的相关规定，同时也违反了仲裁前置程序，沣港华公司关于此点上诉理由符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）、（二）项之规定，判

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖01民终1029号上诉人（原审原告）：深圳市沣港华消防实业发展有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市长江东路1137号安徽圣大国际商贸中心5-1813室，组织机构代码68360464-6。负责人：吕连正，该公司经理。委托代理人：张金森。被上诉人（原审被告）：陶冯。委托代理人：朱俊锋，安徽皖建律师事务所律师上诉人深圳市沣港华消防实业发展有限公司……