（2015）银民商终字第138号

原告春曦公司向银川市西夏区地矿局馨地苑项目地下车库供应钢材的事实，有原告当庭提交的有被告沈建新备注的结算单、还款协议及双方当事人的陈述予以证实，予以确认。本案的争议焦点为涉案钢材销售合同的买受人是谁？《中华人民共和国民法通则》第四十三条明确规定，企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动承担民事责任。被告沈建新作为被告华升宁夏分公司的负责人在明确载明“欠货单位为华升建设”的结算单及载明“还款协议的乙方即欠款方为华升宁夏分公司”的还款协议中签字标注涉案钢材用于地矿局（馨地苑）项目，并对王昌华、朱新中、阮伟明签收的钢材总价款予以认可。加之，被告华升公司、华升宁夏分公司对原告春曦公司提供的关于被告华升公司承建地矿局馨地苑地下车库项目的建设工程施工合同没有异议。原告春曦公司有理由相信王昌华、朱新中、阮伟明签收钢材及被告沈建新在结算单及还款协议上备注签名的行为均系代表华升宁夏分公司从事的与被告华升公司承建地矿局馨地苑地下车库项目有关的经营活动，故涉案买卖合同的买受人应为被告华升宁夏分公司，并由其对欠付的货款承担清偿责任。因被告华升宁夏分公司系非法人机构，不能独立承担民事责任，应由其所属的被

原告春曦公司向银川市西夏区地矿局馨地苑项目地下车库供应钢材的事实，有原告当庭提交的有被告沈建新备注的结算单、还款协议及双方当事人的陈述予以证实，予以确认。本案的争议焦点为涉案钢材销售合同的买受人是谁？《中华人民共和国民法通则》第四十三条明确规定，企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动承担民事责任。被告沈建新作为被告华升宁夏分公司的负责人在明确载明“欠货单位为华升建设”的结算单及载明“还款协议的乙方即欠款方为华升宁夏分公司”的还款协议中签字标注涉案钢材用于地矿局（馨地苑）项目，并对王昌华、朱新中、阮伟明签收的钢材总价款予以认可。加之，被告华升公司、华升宁夏分公司对原告春曦公司提供的关于

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民商终字第138号上诉人（原审被告）华升建设集团有限公司，住所地浙江省绍兴市上虞区。法定代表人杭飞龙，该公司董事长。委托代理人徐万祯，男，系公司法律顾问，住宁夏回族自治区石嘴山市惠农区。（特别授权）被上诉人（原审原告）银川市春曦贸易有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市银川市永宁县。法定代表人李勇志，系该公司总经理。委托代理人仲家喜，系……