民间借贷纠纷 （2015）新中民金终字第438号

合法的借贷关系受法律保护。刘玉花与天龙公司于2014年12月25日签订的民间借贷合同和收据显示，天龙公司向刘玉花借款220万元，但是同日签订的还款计划书显示，天龙公司应于2014年12月25日向刘玉花还款利息33000元，违反相关法律规定，应认定刘玉花在2014年12月25日的借款合同中实际向天龙公司给付借款金额为216.7万元（即借款金额220万元减去当月利息33000元）。同理，应认定刘玉花在2015年1月14日的借款合同中实际向天龙公司给付借款金额为738750元（即借款金额750000元减去当月利息11250元）。根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条的规定，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定支付逾期利息。刘玉花要求按照双方在合同中约定的每月1.5%计算逾期利息，不超过银行同期贷款利率的四倍，应予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条的规定，判决：一、新乡市天龙置业有限公司于判决生效后十五日内偿还刘玉花借款2905750元，并支付相应利息

合法的借贷关系受法律保护。刘玉花与天龙公司于2014年12月25日签订的民间借贷合同和收据显示，天龙公司向刘玉花借款220万元，但是同日签订的还款计划书显示，天龙公司应于2014年12月25日向刘玉花还款利息33000元，违反相关法律规定，应认定刘玉花在2014年12月25日的借款合同中实际向天龙公司给付借款金额为216.7万元（即借款金额220万元减去当月利息33000元）。同理，应认定刘玉花在2015年1月14日的借款合同中实际向天龙公司给付借款金额为738750元（即借款金额750000元减去当月利息11250元）。根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条的规定，借款人未按照约定的期限返

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民金终字第438号上诉人（原审被告）新乡市天龙置业有限公司，住所地新乡市牧野区劳动中街63号。法定代表人孟建伟，执行董事。委托代理人肖建濮，河南秉持律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘玉花。委托代理人张岩，河南联盟律师事务所律师。上诉人新乡市天龙置业有限公司（以下简称天龙公司）因与被上诉人刘玉花民间借贷纠纷一案，不服河南省新乡市牧野区人民……