（2014）榕刑终字第866号

被告人林宫以损害他人身体健康为目的，殴打致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人林宫被判处有期徒刑以上刑罚执行完毕后，五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人林宫主动到案并能如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻或减轻处罚。被告人林宫已与被害人吕某某达成调解协议，赔偿被害人吕某某人民币35000元并取得谅解，依法可酌情从轻处罚。综合被告人林宫的犯罪事实和量刑情节，依法判决如下：被告人林宫犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。上诉人林宫的上诉理由，其具有自首情节，且案发后对被害人进行了赔偿，得到被害人的谅解，希望二审法院能够考虑到其家庭困难，对其从轻处罚。经审理查明，原审判决认定上诉人林宫犯故意伤害罪的事实清楚、证据充分。据以认定的证据经原审庭审质证，证据之间能够相互印证，本院予以确认。本院认为，上诉人林宫故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人林宫曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。上诉人林宫主动到案并能如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。上诉人林

被告人林宫以损害他人身体健康为目的，殴打致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人林宫被判处有期徒刑以上刑罚执行完毕后，五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人林宫主动到案并能如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻或减轻处罚。被告人林宫已与被害人吕某某达成调解协议，赔偿被害人吕某某人民币35000元并取得谅解，依法可酌情从轻处罚。综合被告人林宫的犯罪事实和量刑情节，依法判决如下：被告人林宫犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。上诉人林宫的上诉理由，其具有自首情节，且案发后对被害人进行了赔偿，得到被害人的谅解，希望二审法院能够考虑到其家庭困难，对其从轻处罚。经审理查

福建省福州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）榕刑终字第866号原公诉机关福建省闽侯县人民检察院。上诉人（原审被告人）林宫，男，1982年7月22日出生于福建省闽侯县，汉族，初中文化，农民，住福建省闽侯县。曾因犯抢劫罪于1999年被福建省闽侯县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金一千元人民币，2001年1月15日刑满释放；又因犯贩卖毒品罪于2002年被福州市晋安区人民法院判处有期徒刑四……