买卖合同纠纷 （2017）粤01民终11151号

棕榈果提取物不属于可以添加在普通食品中“既是食品又是药品名单”中的物质，也不属于我国新食品原料和普通食品，故涉案产品添加棕榈果提取物不符合我国食品安全标准，故晶东公司应当退款并十倍赔偿。根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条之规定，原审法院判决如下：一、晶东公司于本判决发生法律效力之日起五日内退还24瓶“斯旺森（Swanson）棕榈果营养胶囊”的货款合计2668.8元给朱建豪；朱建豪在收到上述货款的同时退回上述产品给晶东公司；若朱建豪不能悉数退回，则晶东公司有权抵扣相应数量的应退货款。二、晶东公司于本判决发生法律效力之日起五日内赔偿朱建豪26688元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费267元由晶东公司负担。本院对原审查明的事实予以确认。本院二审查明，晶东公司在原审中提交了天津出入境检验检疫局颁发的编号为120000114136200的中华人民共和国出入境检验检疫卫生证书，载明“检验结果：上述货物（包含涉案产品斯旺森棕榈果营养胶囊），经抽样检验，所检项目符合我国食品安全要

棕榈果提取物不属于可以添加在普通食品中“既是食品又是药品名单”中的物质，也不属于我国新食品原料和普通食品，故涉案产品添加棕榈果提取物不符合我国食品安全标准，故晶东公司应当退款并十倍赔偿。根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条之规定，原审法院判决如下：一、晶东公司于本判决发生法律效力之日起五日内退还24瓶“斯旺森（Swanson）棕榈果营养胶囊”的货款合计2668.8元给朱建豪；朱建豪在收到上述货款的同时退回上述产品给晶东公司；若朱建豪不能悉数退回，则晶东公司有权抵扣相应数量的应退货款。二、晶东公司于本判决发生法律效力之日起五日内赔偿朱建豪26688元。如果未按本判决指定的期间履行给付金

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终11151号上诉人（原审被告）：广州晶东贸易有限公司,住所地：广州市黄埔区九龙镇九龙工业园凤凰三横路99号。法定代表人：张雱。委托代理人：毛伟旗，北京尚左律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱建豪，男，1989年9月2日出生,汉族,身份证住址：广州市萝岗区。上诉人广州晶东贸易有限公司（以下简称晶东公司）因与被上诉人朱建豪买卖合同纠纷……