（2015）亳民二初字第00056号

原告安徽万紫千红置业有限公司的申请符合法律规定，应予准许。为保护安徽启晨置业有限公司的利益，担保财产亦应予以查封。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：一、冻结安徽启晨置业有限公司13000000元的银行存款或者查封其同等价值的其他财产；二、查封安徽启晨置业有限公司位于安徽省涡阳县闸北镇的涡国用（2013）第0684142号、涡国用（2013）第0684135号、涡国用（2013）第0671385号国有土地使用权。财产保全申请费5000元，由安徽万紫千红置业有限公司预交。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。审　判　长　　孙震审　判　员　　罗胜人民陪审员　　李飞二〇一五年四月十日书　记　员　　李迪---- 关注

原告安徽万紫千红置业有限公司的申请符合法律规定，应予准许。为保护安徽启晨置业有限公司的利益，担保财产亦应予以查封。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：一、冻结安徽启晨置业有限公司13000000元的银行存款或者查封其同等价值的其他财产；二、查封安徽启晨置业有限公司位于安徽省涡阳县闸北镇的涡国用（2013）第0684142号、涡国用（2013）第0684135号、涡国用（2013）第0671385号国有土地使用权。财产保全申请费5000元，由安徽万紫千红置业有限公司预交。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本

安徽省亳州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）亳民二初字第00056号原告：安徽万紫千红置业有限公司，住所地安徽省涡阳县（学府花苑）。法定代表人：徐士珍，该公司董事长。委托代理人：曹振东，安徽中特律师事务所律师。委托代理人：王晓凡，安徽中特律师事务所实习律师。被告：安徽启晨置业有限公司，住所地安徽省涡阳县。法定代表人：胡仁财，该公司董事长。本院在审理原告安徽万紫千红置业有限公司与被告安徽启……