（2015）成行终字第681号

彭州市劳动人事争议仲裁委员会于2014年9月18日作出了彭劳人仲委案字[2014]第00177号仲裁裁决书（以下简称177号仲裁裁决书），该仲裁裁决现已发生法律效力，确认陈远均和肖林之间存在劳动关系。陈远均提供的考勤表、工资表、保险卡和保险单、情况说明等证据材料，在真实性、关联性上均存在瑕疵，不足以证明陈远均和肖林之间不存在劳动关系。2014年2月18日，肖林在陈远均的工厂处不慎摔伤，市人社局提供了肖林受伤住院的相关证据，陈远均对此无异议，予以认可。肖林摔伤的时间是在工作时间，而陈远均又未提供充分证据证明肖林摔伤时不是因为工作原因，故陈远均应承担相应不利后果。肖林所受伤害属于《工伤保险条例》第十四条第一项规定的“在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害”，是工伤。陈远均提出请求撤销市人社局作出的297号决定书的诉讼请求，没有事实及法律依据，不予支持。市人社局作出的297号决定书事实清楚、证据充分、适用法律法规正确。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决驳回陈远均的诉讼请求。案件受理费50元，由陈远均负担。宣判后，陈远均不服，向本院提起上诉称，上诉人在行政程序

彭州市劳动人事争议仲裁委员会于2014年9月18日作出了彭劳人仲委案字[2014]第00177号仲裁裁决书（以下简称177号仲裁裁决书），该仲裁裁决现已发生法律效力，确认陈远均和肖林之间存在劳动关系。陈远均提供的考勤表、工资表、保险卡和保险单、情况说明等证据材料，在真实性、关联性上均存在瑕疵，不足以证明陈远均和肖林之间不存在劳动关系。2014年2月18日，肖林在陈远均的工厂处不慎摔伤，市人社局提供了肖林受伤住院的相关证据，陈远均对此无异议，予以认可。肖林摔伤的时间是在工作时间，而陈远均又未提供充分证据证明肖林摔伤时不是因为工作原因，故陈远均应承担相应不利后果。肖林所受伤害属于《工伤保险条例》第

四川省成都市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）成行终字第681号上诉人（原审原告）陈远均，男，1953年6月23日出生，汉族，住四川省彭州市。委托代理人杨千顺，四川永徽律师事务所律师。被上诉人（原审被告）成都市人力资源和社会保障局。住所地：四川省成都市高新区。法定代表人张济环，局长。委托代理人曾志云，四川法翼行律师事务所律师。委托代理人田贵清，彭州市人力资源和社会保障局工作人员。被上诉人（……