生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）辽02民终5208号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。故原告要求被告赔偿其损失，其合理部分，本院予以支持。原告对纠纷的引起存在过错，且处理方式不当，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任的规定，应当适当减轻被告的赔偿责任。原告要求被告赔偿营养费、精神损害抚慰金无事实和法律依据，本院不予采纳。综上所述，原告要求三被告赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费符合相关法律规定，本院应予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告邵延平、邵长凤、王淑和于本判决发生法律效力之日起10日内赔偿原告钟秀花医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费等合理损失14171.77元；二、驳回原

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。故原告要求被告赔偿其损失，其合理部分，本院予以支持。原告对纠纷的引起存在过错，且处理方式不当，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任的规定，应当适当减轻被告的赔偿责任。原告要求被告赔偿营养费、精神损害抚慰金无事实和法律依据，本院不予采纳。综上所述，原告要求三被告赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费符合相关法律规定，本院应予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终5208号上诉人（原审原告）：钟秀花，女，1962年12月1日出生，汉族，辽宁省庄河市人，无职业，现住庄河市。委托诉讼代理人：乔万学，辽宁瑾宸律师事务所律师。上诉人（原审被告）：邵延平，男，1983年9月2日出生，汉族，辽宁省庄河市人，无职业，现住庄河市。上诉人（原审被告）：邵长凤，女，1984年11月16日出生，汉族，辽宁省庄河市人……