合同纠纷 （2014）南民三终字第00339号

车辆行驶违反交通安全法律、法规造成他人人身、财产损害的，应当承担相应的损害赔偿责任。本案中，赵卡、赵飞在刑事附带民事诉讼中与受害人亲属达成赔偿协议，但未按协议及时支付赔偿款，现赵红军要求赵卡、赵飞按协议约定按实际损失赔偿的诉讼请求成立，应予支持。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第（二）项规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任……。”本案中，赵卡未取得机动车驾驶证，驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶，且发生事故后驾车逃逸，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第二十二条、第七条的有关规定，应负此事故的全部责任，赵红军不承担事故责任。赵飞辩解的肇事车辆已卖给赵卡的意见，没有向法庭提供确切证据予以证实，镇平县公安局交通警察大队事故认定书已认定肇事车辆车主系赵飞，且其在本案诉讼过程中对该车的出售对象前后陈述不一，在刑事诉讼中作为赔偿义务人与受害人亲属达成赔偿协议，因此该辩解意见，不予采纳。赵飞提出赵红军应按原协议书内容要求赵卡履行的意见，因赵卡不能按期按原协议约定履行，赵红军依约定可另行诉讼。赵飞提出赵

车辆行驶违反交通安全法律、法规造成他人人身、财产损害的，应当承担相应的损害赔偿责任。本案中，赵卡、赵飞在刑事附带民事诉讼中与受害人亲属达成赔偿协议，但未按协议及时支付赔偿款，现赵红军要求赵卡、赵飞按协议约定按实际损失赔偿的诉讼请求成立，应予支持。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第（二）项规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任……。”本案中，赵卡未取得机动车驾驶证，驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶，且发生事故后驾车逃逸，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第二十二条、第七条的有关规定，应负此事故的全部

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00339号上诉人（原审被告）：赵飞。委托代理人：肖军，河南涅阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵红军。委托代理人：王芬杓，河南荣祥律师事务所律师。原审被告：赵卡。上诉人赵飞与被上诉人赵红军及原审被告赵卡赔偿协议纠纷一案，赵红军于2012年8月14日向镇平县人民法院（以下简称原审法院）提起诉讼，请求：判令1、赵卡、赵飞赔偿医疗……