民间借贷纠纷 (2019)苏05民终7364号

案号
(2019)苏05民终7364号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2019-11-25

裁判要旨

当事人对自己的诉讼主张,应当提交证据,否则应承担举证不能的法律后果。本案中,沈福江提交由对方当事人签字、盖章的借条以及相关的转账记录证实借贷关系,借条本身也载明款项为“借到”,沈福江对于借款的组成也提交银行流水予以证明,且吴安喜也在借条之外另出具明细,对于利息承担与利润款返回再次分别确认,故沈福江已就其诉请尽到相关举证义务,双方之间的借贷关系依法成立。吴安喜、邵玲红、吴雪龙、宏福公司辩称当日未收到款项,但法律并未禁止各方对于此前往来进行结算确认。关于李占功转账给沈福江的款项726350元,李占功辩称属于“经营收款”或“回扣”,沈福江诉称系偿还490万元借款的利息。一审法院认为,李占功确认系代吴安喜打款,不论款项属于何种性质,因吴安喜确认向沈福江的借款是需要归还利息,而上述726350元款项发生于本案借条出具之前,参照后续利息标准判断,沈福江自认为属于490万元利息的陈述并未加重对方当事人负担。故借款金额380万元也可以确认。本案借条系吴安喜、邵玲红、吴雪龙、宏福公司向沈福江出具,上述意思表示明确,沈福江债权人身份依法可以确定,诉讼主体适格;吴安喜、邵玲红、吴雪龙、宏福公司在借款人处签字

摘要

当事人对自己的诉讼主张,应当提交证据,否则应承担举证不能的法律后果。本案中,沈福江提交由对方当事人签字、盖章的借条以及相关的转账记录证实借贷关系,借条本身也载明款项为“借到”,沈福江对于借款的组成也提交银行流水予以证明,且吴安喜也在借条之外另出具明细,对于利息承担与利润款返回再次分别确认,故沈福江已就其诉请尽到相关举证义务,双方之间的借贷关系依法成立。吴安喜、邵玲红、吴雪龙、宏福公司辩称当日未收到款项,但法律并未禁止各方对于此前往来进行结算确认。关于李占功转账给沈福江的款项726350元,李占功辩称属于“经营收款”或“回扣”,沈福江诉称系偿还490万元借款的利息。一审法院认为,李占功确认系代吴

正文(节选)

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏05民终7364号上诉人(原审被告):吴安喜,男,1972年11月8日出生,汉族,住安徽省蚌埠市怀远县。委托诉讼代理人:孟芬,系怀远县宏福粮油贸易有限公司员工。委托诉讼代理人:裴广川,北京市广川律师事务所律师。上诉人(原审被告):邵玲红,女,1971年1月15日出生,汉族,住安徽省蚌埠市怀远县。委托诉讼代理人:孟芬,系怀远县宏福粮油贸易有限公……