交通肇事 (2021)赣02刑终4号
裁判要旨
被告人李祖志违反交通运输管理法规,无证驾驶无牌照机动车在道路上行驶,在进入路口前未停车瞭望,未确保行车安全,造成一人死亡的交通事故,负事故主要责任,且在发生事故后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚,证据确实、充分,指控的罪名成立,量刑建议适当,应予采纳。被告人李祖志自愿认罪认罚,可依法从宽处理。被告人李祖志有犯罪前科,酌情从重处罚。本次交通事故中,附带民事诉讼被告人夏恒军驾驶的机动车在人保扬州公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险,人保扬州公司应先在交强险限额范围内向附带民事诉讼被告人尚义公司支付其先行垫付的医疗费10000元,向附带民事诉讼原告人赔付死亡赔偿金110000元。不足部分,酌定被告人李祖志承担70%的赔偿责任,附带民事诉讼被告人夏恒军、尚义公司连带承担30%的赔偿责任。遂依据相关法律法规判决如下:一、被告人李祖志犯交通肇事罪,判处有期徒刑四年十个月;二、附带民事诉讼被告人李祖志于本判决发生法律效力之日起十日内向附带民事诉讼原告人李某1、胡某赔偿损失215305.65元;三、附带民事诉讼被告人李祖志于本判决发生法律效力之日起十日内向附
摘要
被告人李祖志违反交通运输管理法规,无证驾驶无牌照机动车在道路上行驶,在进入路口前未停车瞭望,未确保行车安全,造成一人死亡的交通事故,负事故主要责任,且在发生事故后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚,证据确实、充分,指控的罪名成立,量刑建议适当,应予采纳。被告人李祖志自愿认罪认罚,可依法从宽处理。被告人李祖志有犯罪前科,酌情从重处罚。本次交通事故中,附带民事诉讼被告人夏恒军驾驶的机动车在人保扬州公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险,人保扬州公司应先在交强险限额范围内向附带民事诉讼被告人尚义公司支付其先行垫付的医疗费10000元,向附带民事诉讼原告人赔付死
正文(节选)
江西省景德镇市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2021)赣02刑终4号原公诉机关景德镇市昌江区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)夏恒军,男,汉族,1969年10月6日出生,住江苏省仪征市。委托代理人包志华,江苏东宇律师事务所律师。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国人民财产保险股份有限公司扬州市分公司,住所地:江苏省扬州市文昌中路**,统一社会信用代码:913210008……