民间借贷纠纷 （2013）芜中民一初字第00043号

张多杏与姚光保之间的借贷关系，系双方当事人真实意思表示，其内容不违反国家法律的强制性规定，为合法的借贷关系，受国家法律保护。因双方之间的借贷未约定返还期限，张多杏随时可以请求返还；姚光保经张多杏请求未及时返还，应当承担违约责任。华东公司在姚光保向张多杏出具的借条上以担保人身份盖章，其与张多杏之间成立保证合同关系；因双方对保证方式未作约定，故华东公司应按照连带责任保证承担保证责任；因双方对保证期间未作约定，故华东公司的保证期间应为主债务履行期届满之日起六个月。张多杏提出姚光保还本付息、华东公司承担连带清偿责任的请求，依法应予支持；姚光保和华东公司的辩称意见，因无事实根据和法律依据，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十二条第（四）项、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条第二款，《中华人民共和国担保法》第十八条第二款、第十九条、第二十六条第一款的规定，判决如下：一、被告姚光保于本判决生效之日起十日内向原告张多杏返还借款680万元，并支付自2012年11月20日至本判决确定的履行期限届满之日以680万元为本金按月2.5%计算的利息；二、被告芜湖市华东建筑安装工程有限责任

张多杏与姚光保之间的借贷关系，系双方当事人真实意思表示，其内容不违反国家法律的强制性规定，为合法的借贷关系，受国家法律保护。因双方之间的借贷未约定返还期限，张多杏随时可以请求返还；姚光保经张多杏请求未及时返还，应当承担违约责任。华东公司在姚光保向张多杏出具的借条上以担保人身份盖章，其与张多杏之间成立保证合同关系；因双方对保证方式未作约定，故华东公司应按照连带责任保证承担保证责任；因双方对保证期间未作约定，故华东公司的保证期间应为主债务履行期届满之日起六个月。张多杏提出姚光保还本付息、华东公司承担连带清偿责任的请求，依法应予支持；姚光保和华东公司的辩称意见，因无事实根据和法律依据，本院不予采纳。

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）芜中民一初字第00043号原告：张多杏，男，1966年6月11日出生，汉族，职业不详，住安徽省。委托代理人：王强，安徽国本律师事务所律师。被告：姚光保，男，1968年8月23日出生，汉族，系芜湖市华东建筑安装工程有限责任公司总经理，住安徽省。被告：芜湖市华东建筑安装工程有限责任公司，住所地安徽省芜湖市。法定代表人：姚光保，该公司总经理。上列两被……