民间借贷纠纷 （2016）皖04民终253号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿，债权人有权要求债务人按照约定履行义务。唐梦娟、陶芳向尚珍借款本金50万元，有尚珍提供的借条、银行凭证证实，且唐梦娟、陶芳亦表示认可，双方借款事实成立，系真实意思表示，且不违反法律规定。后唐梦娟偿还尚珍6万元，尚珍称偿还的是利息，但从其出具收条能够证明偿还的是本金，因而，应当扣除已还本金6万元，唐梦娟、陶芳理应偿还尚珍借款本金44万元。因双方约定月息2%，未超出同期中国人民银行贷款利率4倍，符合法律规定，其利息计算为204300元{（300000元×2%×25个月（2013年8月-2015年8月）=150000元］＋（200000元×2%×14个月（2013年11月-2014年11月）=28000元］＋（150000元×2%×4个月（2014年12月-2015年3月）=12000元］＋（145000元×2%×3个月（2015年4月-2015年6月）=8700元］＋（140000元×2%×2个月（2015年7-2015年8月）=5600元］}，扣除唐梦娟已付利息5.2万元，理应支付利息152300元。因王文朝与唐梦娟系夫妻关系，该借款发生在夫妻关系存

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿，债权人有权要求债务人按照约定履行义务。唐梦娟、陶芳向尚珍借款本金50万元，有尚珍提供的借条、银行凭证证实，且唐梦娟、陶芳亦表示认可，双方借款事实成立，系真实意思表示，且不违反法律规定。后唐梦娟偿还尚珍6万元，尚珍称偿还的是利息，但从其出具收条能够证明偿还的是本金，因而，应当扣除已还本金6万元，唐梦娟、陶芳理应偿还尚珍借款本金44万元。因双方约定月息2%，未超出同期中国人民银行贷款利率4倍，符合法律规定，其利息计算为204300元{（300000元×2%×25个月（2013年8月-2015年8月）=150000元］＋（200000元×2%×14个月（201

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖04民终253号上诉人（原审被告）：王文朝，男，1963年1月4日出生，汉族，户籍地安徽省淮南市田家庵区，现住安徽省淮南市田家庵区。委托代理人：邱国旭，安徽衡威律师事务所律师。委托代理人：吴海苗，安安铎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：尚珍，女，1969年5月13日出生，汉族，住安徽省淮南市田家庵区。委托代理人：胡学鹏，安徽八公律师事务所……