民间借贷纠纷 （2016）辽04民终1176号

鲍文印以民间借贷纠纷为由来院告诉，但鲍文印支付周凤云、曹亚兰、张晓薇的70000元借款，实际为交纳传销组织“民间互助理财”的钱款。该钱款用于鲍文印在该传销组织中，按照该组织制定的升级制度，由四星2级升级为5星1级的钱款。双方之间并非真实的民间借贷法律关系。鲍文印请求周凤云、曹亚兰、张晓薇返还缴纳传销组织的钱款，不属于人民法院民事案件受案范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条一款（四）项，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百零八条的规定，裁定：驳回鲍文印的起诉。案件受理费1550元，予以返还。本院认为：2015年3月27日抚顺市顺城区人民法院作出（2015）顺刑初字第46号刑事判决书认定刘惠等人犯组织、领导传销活动罪并判处刑罚。本案系因鲍文印参加刘惠组织的“民间互助理财”而引发的纠纷，鲍文印主张的借款实质是其按照“民间互助理财”升级制度缴纳钱款所受的损失。当事人之间因传销行为发生的纠纷，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，故一审法院裁定驳回起诉并无不当，应予维持。综上，鲍文印的上诉请求不能成立，一审认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉

鲍文印以民间借贷纠纷为由来院告诉，但鲍文印支付周凤云、曹亚兰、张晓薇的70000元借款，实际为交纳传销组织“民间互助理财”的钱款。该钱款用于鲍文印在该传销组织中，按照该组织制定的升级制度，由四星2级升级为5星1级的钱款。双方之间并非真实的民间借贷法律关系。鲍文印请求周凤云、曹亚兰、张晓薇返还缴纳传销组织的钱款，不属于人民法院民事案件受案范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条一款（四）项，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百零八条的规定，裁定：驳回鲍文印的起诉。案件受理费1550元，予以返还。本院认为：2015年3月27日抚顺市顺城区人民法院作出（2015）

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽04民终1176号上诉人（原审原告）：鲍文印，男，1957年1月29日出生，汉族，住抚顺市新抚区。被上诉人（原审被告）：周凤云，女，1956年11月2日出生，汉族，住抚顺市新抚区。被上诉人（原审被告）：曹亚兰，女，1956年10月7日出生，汉族，住抚顺市顺城区。被上诉人（原审被告）：张晓薇，女，1955年4月3日出生，汉族，住抚顺市顺城区。上……