合同纠纷 （2017）京01民终7656号

李彬系美国公民，故本案属涉外民事诉讼。关于本案的管辖权及适用法律问题，《中华人民共和国民事诉讼法》（以下简称民诉法）第四编“涉外民事诉讼程序的特别规定”第二百五十九条规定，在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼，适用本编规定。本编没有规定的，适用本法其他有关规定。民诉法第三十四条规定，合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。本案恒昌公司与李彬签订的协议书中明确约定发生争议时由恒昌公司的住所地人民法院管辖，因恒昌公司的住所地位于该院辖区，故该院对本案具有管辖权。《中华人民共和国合同法》第一百二十六条第一款规定，涉外合同的当事人可以选择处理合同争议所适用的法律，但法律另有规定的除外。涉外合同的当事人没有选择的，适用与合同有最密切联系的国家的法律。故本案以中华人民共和国法律作为处理争议的准据法。恒昌公司与李彬在诉辩理由中均将案涉协议书中的“竞业禁止”表述为“竞业限制”，因“禁止”或“限制”的表述对本案的处理并无影响，故该院未予释明或纠正。围绕当

李彬系美国公民，故本案属涉外民事诉讼。关于本案的管辖权及适用法律问题，《中华人民共和国民事诉讼法》（以下简称民诉法）第四编“涉外民事诉讼程序的特别规定”第二百五十九条规定，在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼，适用本编规定。本编没有规定的，适用本法其他有关规定。民诉法第三十四条规定，合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。本案恒昌公司与李彬签订的协议书中明确约定发生争议时由恒昌公司的住所地人民法院管辖，因恒昌公司的住所地位于该院辖区，故该院对本

中华人民共和国北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京01民终7656号上诉人（原审被告）：BennyLi（李彬），男，1970年5月2日出生，美国公民，住上海市闵行区。委托诉讼代理人：田小丰，上海邦信阳中建中汇律师事务所律师。委托诉讼代理人：曾昭旺，上海邦信阳中建中汇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：北京恒昌惠诚信息咨询有限公司，住所地北京市石景山区实兴大街30号院3号楼2层D……