买卖合同纠纷 （2014）浙04民终1745号

食品安全法的立法目的系为了保证食品安全，保障公众身体健康和生命安全。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外。本案中，戎静华以永健公司销售的商品存在虚假宣传以及商品主要原料为金奈玛违反我国国家食品安全标准为由主张退一赔十，但未能举证证明该产品存在扩大功能的虚假宣传，也未能提供证据证明其所购买的被告销售的产品系有毒、有害，对人体健康存在造成潜在危害的风险，戎静华以此认为商品不符合食品安全标准，显然依据不足，故对于戎静华主张退还货款及十倍赔偿的诉请，不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条、第一百五十条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：驳回戎静华的诉讼请求。案件受理费减半收取186元，由戎静华负担。二审中，戎静华提供《广西中药材标准》（匙羹藤叶）复印件1

食品安全法的立法目的系为了保证食品安全，保障公众身体健康和生命安全。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外。本案中，戎静华以永健公司销售的商品存在虚假宣传以及商品主要原料为金奈玛违反我国国家食品安全标准为由主张退一赔十，但未能举证证明该产品存在扩大功能的虚假宣传，也未能提供证据证明其所购买的被告销售的产品系有毒、有害，对人体健康存在造成潜在危害的风险，戎静华以

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙04民终1745号上诉人（原审原告）：戎静华，女，1972年7月30日出生，汉族，住浙江省嘉兴市南湖区。委托诉讼代理人：周少朝，系戎静华丈夫。被上诉人（原审被告）：东莞市永健生物科技有限公司，住所地：广东省东莞市东城街道同沙黄公岭坑广汇工业区10号楼第二层2、3号铺。法定代表人：刘延虹，系该公司执行董事。委托诉讼代理人：刘玉军，浙江君度律师事……