（2015）保民三终字第36号

鄂尔多斯市公安局交通管理支队准格尔旗大队勘察认定段卫忠在本起事故中承担全部责任并无不妥，应予采信。事故挂货车在人寿保险保定公司投保，对于因此次交通事故给苏艳虎造成的损失应由人寿保险保定公司在保险责任限额范围内承担赔偿责任。车辆施救费拖车费56300元、车辆检测费4000元、评估费7000元为苏艳虎实际受到的财产损失和为查明损失而支出的合理费用，且均为正式票据，应予支持。经评估，苏艳虎货车车损为149170元，在机动车损失险责任范围内应予赔偿，对其主张车损162410元不予保护。苏艳虎实际赔偿受害人损失260000元，因苏艳虎投保车上人员责任险（驾驶人）100000元且不计免赔，人寿保险保定公司保险公司应在此范围内赔偿苏艳虎100000元。事故发生后苏艳虎需多次从满城县到事发地处理交通事故，交通费酌定为4000元。依照《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条、第六十六条之规定，判决：一、人寿保险保定公司于判决生效后7日内在车上人员责任险（驾驶人）范围内赔偿苏艳虎100000元；二、人寿保险保定公司于判决生效后7日内赔偿苏艳虎车损149170元；三、人寿保险保定公司于判决生效后7日内

鄂尔多斯市公安局交通管理支队准格尔旗大队勘察认定段卫忠在本起事故中承担全部责任并无不妥，应予采信。事故挂货车在人寿保险保定公司投保，对于因此次交通事故给苏艳虎造成的损失应由人寿保险保定公司在保险责任限额范围内承担赔偿责任。车辆施救费拖车费56300元、车辆检测费4000元、评估费7000元为苏艳虎实际受到的财产损失和为查明损失而支出的合理费用，且均为正式票据，应予支持。经评估，苏艳虎货车车损为149170元，在机动车损失险责任范围内应予赔偿，对其主张车损162410元不予保护。苏艳虎实际赔偿受害人损失260000元，因苏艳虎投保车上人员责任险（驾驶人）100000元且不计免赔，人寿保险保定公司

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民三终字第36号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司保定市中心支公司，住所地保定北市区凤栖街**华中炫彩SOHO商务楼****。负责人王乾，该公司经理。委托代理人李文志，该公司员工。委托代理人杜一波，该公司员工。被上诉人（原审原告）苏艳虎。委托代理人王明哲，河北诚信求实律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司保定市中心支公……