生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）张民终字第600号

公民的合法权益受法律保护。上诉人孙继斌不认可伤残鉴定意见，但其在一审中没有提交重新鉴定的申请和依据，对此上诉理由本院不予支持。被上诉人郭财构成十级伤残，对其身心造成一定伤害，上诉人孙继斌理应赔偿其精神抚慰金。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条（本解释所称“城镇居民人均可支配收入”、“农村居民人均纯收入”、“城镇居民人均消费性支出”、“农村居民人均年生活消费支出”、“职工平均工资”，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。”）的规定，原审认定郭财赔偿项目的标准无误。庭审中孙继斌未举证证明其对郭财履行了提醒的义务，其本身存在一定的过错，所以对郭财的损失亦应承担相应的赔偿责任。结合双方的过错程度，原审法院酌情确定郭财的各项合理损失由郭财和孙继斌各承担50%的责任并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费300元，由上诉人孙继斌负担。本判决为终审判决。审判长　　郑晓鸣审判

公民的合法权益受法律保护。上诉人孙继斌不认可伤残鉴定意见，但其在一审中没有提交重新鉴定的申请和依据，对此上诉理由本院不予支持。被上诉人郭财构成十级伤残，对其身心造成一定伤害，上诉人孙继斌理应赔偿其精神抚慰金。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条（本解释所称“城镇居民人均可支配收入”、“农村居民人均纯收入”、“城镇居民人均消费性支出”、“农村居民人均年生活消费支出”、“职工平均工资”，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。”）的规定，原审认定郭财赔偿项目的标准无误。庭审中孙继斌未举证证明其对郭财履行了提

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张民终字第600号上诉人（原审被告）孙继斌。委托代理人崔改梅。被上诉人（原审原告）郭财。委托代理人温燕华，张家口市宣化区天泰寺法律服务所法律工作者。上诉人孙继斌与被上诉人郭财因身体权纠纷一案，不服张家口市宣化区人民法院（2014）宣区民初字第413号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，现已审理终结。201……