民间借贷纠纷 （2014）鄂咸宁中民三终字第194号

原告明正杰与被告张伟之间的借款合同关系成立，被告张伟应按合同的约定偿还原告借款，即被告张伟应偿还原告借款本金人民币117000元，且该两笔借款发生在被告张伟与被告成玉叶夫妻关系存续期间，故原审法院认定被告张伟向原告的借款属二被告婚姻存续期间的共同债务，二被告应共同偿还。综上所述，被告张伟、成玉叶应偿还原告借款本金人民币117000元。为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：限被告张伟、成玉叶于本判决生效后七日内偿还原告明正杰借款人民币117000元。本案受理费2640元，由被告张伟、成玉叶负担。上诉人张伟、成玉叶不服原审判决上诉称：一、原审认定事实不清，采信证据错误。1、原审法院认定上诉人于2013年3月30日借了被上诉人12000元钱是明显错误的。在那时，上诉人夫妻根本不认识被上诉人，根本就不存在借钱之事；上诉人成玉叶出具的借条，是作为见证人出具的，仅是证明张伟借款，张伟

原告明正杰与被告张伟之间的借款合同关系成立，被告张伟应按合同的约定偿还原告借款，即被告张伟应偿还原告借款本金人民币117000元，且该两笔借款发生在被告张伟与被告成玉叶夫妻关系存续期间，故原审法院认定被告张伟向原告的借款属二被告婚姻存续期间的共同债务，二被告应共同偿还。综上所述，被告张伟、成玉叶应偿还原告借款本金人民币117000元。为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：限被告张

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂咸宁中民三终字第194号上诉人（原审被告）：张伟上诉人（原审被告）：成玉叶二上诉人委托代理人：全细喜，湖北自成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：明正杰委托代理人：吉新佳，湖北自成律师事务所律师。上诉人张伟、成玉叶因与被上诉人明正杰民间借贷纠纷一案，不服湖北省通山县人民法院（2014）鄂通山民一初字第115号民事判决，向本院提起上诉，本院受……