交通肇事罪 （2018）鄂13刑终143号
裁判要旨
本院认为，原审被告人黄诚违反交通事故运输管理法规，驾驶机动车辆，造成了致一人死亡的重大交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。因原审被告人黄诚的交通肇事行为而给原审附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应当由原审被告人黄诚和原审附带民事诉讼被告人东乡县鑫通运输有限公司、中国人寿财保抚州市公司在责任范围内予以赔偿。关于上诉人称原审被告人黄诚无货运从业资格证，上诉人不应承担商业险赔偿责任的理由，因原审被告人黄诚持有准驾车型为Ａ2的驾驶证，表明被告人黄诚具有驾驶资格，其无从业资格证并不代表其失去了驾驶车辆的资格，也未有证据证实无从业资格证即显著增加了承保车辆运行的危险程度。故上诉人称不应承担商业保险责任的理由不成立，本院不予采纳。关于上诉人称被害人肖某的死亡赔偿金应按照农村标准计算的理由，经查，因被害人生前居住于宁波市众晶鑫金属制品有限公司宿舍，且长期在该公司务工，其主要收入来源于城镇，符合法律规定的应按照城镇居民标准计算的条件，上诉人提出应以农村户口计算死亡赔偿金，但是未提交相关证据，故上诉人的该上诉理由不成立，本院亦不予采纳。关于上诉人提出伤者王某3的损失从交强险中扣除医疗
摘要
原判认定，2018年5月10日，被告人黄诚驾驶牌号为赣Ｆ×××××／赣Ｆ×××××重型半挂牵引车，沿新316国道由随州市区往随县唐镇方向行驶。5时50分许，当被告人黄诚驾车行驶至新316国道1295ＫＭ＋500Ｍ（随县双星村路口）处时，在超车过程中，因操作不当，与前方左转弯肖某驾驶的无牌电动三轮车（车载王某3）相撞，造成两车受损，王某3受伤，肖某（女，公民身份号码）当场死亡的重大交通事故。交警接到报警赶到现场后，当场用呼气式酒精浓度检测仪对被告人黄诚进行酒精浓度测试，检测结果显示：被告人黄诚呼出气体中的酒精浓度为0ｍｇ／100ｍｌ。经随州正义司法鉴定中心作出的交鉴字［2018］第056号《司法鉴定意见书》认定：死者肖某系因道路交通事故致重型颅脑外伤及胸腹外伤，导致急性呼吸循环功能衰竭而死亡。事故发生后，随县公安局交通警察大队民警经现场勘查后，作出的第421321120180000156号《交通事故认定书》认定：黄诚驾驶机动车上路行驶，遇前车左拐弯时超车，未按照操作规范，未保持安全车速，是造成此事故的主要原因，负此事故的主要责任；肖某无证驾驶无牌机动车上路行驶，未佩戴安全头盔，是造成此事
正文（节选）
中国人寿财产保险股份有限公司抚州市中心支公司、王某1交通肇事二审刑事判决书湖北省随州市中级人民法院刑事附带民事判决书（2018）鄂13刑终143号：湖北省随县人民法院审理湖北省随县人民检察院指控原审被告人黄诚犯交通肇事罪暨原审附带民事诉讼原告人王某1、王某2、王某3对原审被告人黄诚、原审附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司抚州市中心支公司（以下简称“中国人寿财保抚州市支公司”）、东乡县鑫……