民间借贷纠纷 (2017)渝05民终6183号
裁判要旨
周礼通、虞丽琴与赵华之间的民间借贷关系以及杜旭峰、江睿与赵华之间的保证合同关系均系当事人真实意思表示,且不违反法律规定,一审法院予以确认。赵华虽于2014年10月15日向虞丽琴指定银行账号转账300万元以履行出借义务,但赵华在同日亦收取虞丽琴支付的利息12万元,该12万元应视为利息的预先扣除,周礼通、虞丽琴应当按照实际收到的借款金额288万元返还借款并计算利息。周礼通、虞丽琴与江睿之间的服务合同关系以及江睿与赵华之间的赠与关系与本案借款合同属于不同法律关系,周礼通、虞丽琴按照借款合同及服务合同约定将借款利息、融资服务费均转账给江睿,江睿自愿将其应得的部分融资服务费赠与赵华系江睿对其权利的处分,并不违反法律规定,赵华收取借款利息标准仍应计为月利率2%。虞丽琴、鑫洲印务公司共向江睿转账114.8万元,根据虞丽琴、江睿的《融资服务协议》,其中支付给江睿的融资服务费为54.8万元,另12万元预扣利息已从赵华出借本金中扣除,剩余48万元系向赵华支付借款利息或本金。根据一审法院认定的周礼通、虞丽琴实际借款金额为288万元,按照江睿认可的周礼通、虞丽琴还款情况以及赵华认可的杜旭峰还款情况,一审法院根
摘要
周礼通、虞丽琴与赵华之间的民间借贷关系以及杜旭峰、江睿与赵华之间的保证合同关系均系当事人真实意思表示,且不违反法律规定,一审法院予以确认。赵华虽于2014年10月15日向虞丽琴指定银行账号转账300万元以履行出借义务,但赵华在同日亦收取虞丽琴支付的利息12万元,该12万元应视为利息的预先扣除,周礼通、虞丽琴应当按照实际收到的借款金额288万元返还借款并计算利息。周礼通、虞丽琴与江睿之间的服务合同关系以及江睿与赵华之间的赠与关系与本案借款合同属于不同法律关系,周礼通、虞丽琴按照借款合同及服务合同约定将借款利息、融资服务费均转账给江睿,江睿自愿将其应得的部分融资服务费赠与赵华系江睿对其权利的处分,
正文(节选)
重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终6183号上诉人(原审被告):虞丽琴,女,1969年11月12日出生,汉族,身份证地址重庆市九龙坡区,现住浙江省苍南县。委托诉讼代理人:吴学东,重庆唐之龙律师事务所律师。被上诉人(原审原告):赵华,男,1975年9月18日出生,汉族,身份证地址重庆市渝北区,现住重庆市南岸区。委托诉讼代理人:顾加恩,上海锦天城(重庆)律师事务所律师。委托……