生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀02民终6774号

侵害公民的人身权利，应当依法承担民事责任。本案中，原、被告同村居住，本应和睦相处，遇事产生分歧应互相谅解、积极协商，协商不成亦可依法定程序解决，双方草率行事使矛盾激化，后发生争执实属不该。被告用砖将原告砸伤，理应承担原告损失的相应赔偿责任。原告在双方矛盾产生时未能妥善处理，强行拆墙的行为对矛盾的进一步激化亦有促进作用，故其对自身损失也应承担适当责任。综上，结合双方过错程度，本院酌定原告的损失由被告承担70%，原告承担30%为宜。被告关于原告及刘云国阻止其建牛棚草舍，给其造成了经济损失的辩解，与本案不属同一法律关系，如被告的合法财产确实受到侵害，可另行主张权利。原告主张的护理费，应按居民服务业标准计算住院期间的损失。原告主张的营养费，因其未提供需要加强营养的相关证据，本院对此不予支持。原告主张的交通费损失，结合原告住院治疗的实际情况，本院酌定为200元为宜。原告刘云华在本案中的损失有：医疗费9810.32元、住院期间伙食补助费140元（20元×7天）、护理费686.28元（98.04元×7天）、交通费200元、鉴定费600元，合计11436.60元。被告应赔偿原告损失8005.62元（1

侵害公民的人身权利，应当依法承担民事责任。本案中，原、被告同村居住，本应和睦相处，遇事产生分歧应互相谅解、积极协商，协商不成亦可依法定程序解决，双方草率行事使矛盾激化，后发生争执实属不该。被告用砖将原告砸伤，理应承担原告损失的相应赔偿责任。原告在双方矛盾产生时未能妥善处理，强行拆墙的行为对矛盾的进一步激化亦有促进作用，故其对自身损失也应承担适当责任。综上，结合双方过错程度，本院酌定原告的损失由被告承担70%，原告承担30%为宜。被告关于原告及刘云国阻止其建牛棚草舍，给其造成了经济损失的辩解，与本案不属同一法律关系，如被告的合法财产确实受到侵害，可另行主张权利。原告主张的护理费，应按居民服务业标

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）冀02民终6774号上诉人（原审被告）：马月新，女，1968年4月19日出生，汉族，农民，现住唐山市。被上诉人（原审原告）：刘云华，男，1955年2月16日出生，汉族，农民，现住唐山市。上诉人马月新因身体权纠纷一案，不服唐山市丰润区人民法院（……