交通肇事 CAIL-4334001ae89bdcab
裁判要旨
罪名：交通肇事，刑期：48个月
摘要
银川市西夏区人民检察院指控，2013年11月26日9时30分许，被告人佟某与对方代理律师王某某在银川市西夏区法院调解一起民间借贷纠纷时，发生言语冲突，佟某用拳头对王某某脸部实施殴打。经鉴定：王某某损伤程度为轻伤。据此，指控被告人佟某的行为已构成××，被告人在××考验期内又犯新罪，数罪并罚提出对被告人判处三年以上四年以下××的量刑建议，并当庭出示相应的证据支持指控。
正文（节选）
银川市西夏区人民检察院指控，2013年11月26日9时30分许，被告人佟某与对方代理律师王某某在银川市西夏区法院调解一起民间借贷纠纷时，发生言语冲突，佟某用拳头对王某某脸部实施殴打。经鉴定：王某某损伤程度为轻伤。据此，指控被告人佟某的行为已构成××，被告人在××考验期内又犯新罪，数罪并罚提出对被告人判处三年以上四年以下××的量刑建议，并当庭出示相应的证据支持指控。……