机动车交通事故责任纠纷 （2019）渝0117执1553号
裁判要旨
本案申请执行人对依据生效法律文书享有的债权，有权通过人民法院的强制执行予以实现，被执行人应当依照生效法律文书自觉履行义务，如不主动履行，人民法院可强制被执行人履行生效法律文书确定义务，但强制被执行人履行义务，取决于被执行人是否有履行能力以及财产是否符合处置条件。 本次执行中，本案对查封的房产因涉及抵押登记，本院已穷尽调查措施，被执行人确无财产可供执行，申请执行人同意终结本次执行程序，故可终结本次执行程序。 终本后，被执行人仍负有继续履行债务的义务，申请执行人发现被执行人有可供执行财产时，可申请恢复执行，且恢复执行不受申请执行时效期间两年的限制。 综上，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。 本裁定送达后立即生效。 审判长 刘小冬审判员 张安国审判员 胡 兵二〇一九年十一月二十二日书记员 吴 静 微信公众号“
摘要
许良与王坦机动车交通事故责任纠纷执行裁定书
正文（节选）
文书内容重庆市合川区人民法院执 行 裁 定 书(2019)渝0117执1553号申请执行人：许良，男，汉族，1988年07月19日出生，重庆市合川区。 被执行人：王坦，男，汉族，1972年08月15日出生，重庆市合川区。 申请执行人许良与被执行人王坦机动车交通事故责任纠纷一案，本院作出的（2018）渝0117民初121号民事判决书已生效。 因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申……