故意伤害 （2014）二中刑终字第1035号

被告人薛×1不能正确处理矛盾，结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。鉴于被告人薛×1主动投案，到案后能如实供述所犯罪行，系自首，并能积极缴纳部分赔偿款，故对其予以从轻处罚并适用缓刑。被告人薛×1给附带民事诉讼原告人刘×造成的经济损失应予以合理赔偿。故判决：一、被告人薛×1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。二、被告人薛×1赔偿附带民事诉讼原告人刘×经济损失共计人民币六万零三十七元三角七分。三、驳回附带民事诉讼原告人刘×的其他诉讼请求。刘×的上诉理由：1、一审判决认定事实有误，导致对薛×1量刑过轻，从而为民事判决的缩水埋下伏笔；2、一审判决没有弥补其全部损失，民事赔偿认定的数额较少。经本院审理查明，原判认定原审被告人薛×1犯故意伤害罪的事实以及原审附带民事诉讼原告人刘×遭受经济损失的事实是清楚的，该事实有原审判决书中所列举的经原审人民法院庭审举证、质证并予以确认的证据证实，本院经审核属实亦予以确认。二审期间，上诉人刘×未提交新的证据。本院认为，原审被告人薛×1伙同其父亲薛×2殴打上诉人刘×，并造成刘×轻伤二级的后果，已构成故意伤害罪，原审被告人薛×1

被告人薛×1不能正确处理矛盾，结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。鉴于被告人薛×1主动投案，到案后能如实供述所犯罪行，系自首，并能积极缴纳部分赔偿款，故对其予以从轻处罚并适用缓刑。被告人薛×1给附带民事诉讼原告人刘×造成的经济损失应予以合理赔偿。故判决：一、被告人薛×1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。二、被告人薛×1赔偿附带民事诉讼原告人刘×经济损失共计人民币六万零三十七元三角七分。三、驳回附带民事诉讼原告人刘×的其他诉讼请求。刘×的上诉理由：1、一审判决认定事实有误，导致对薛×1量刑过轻，从而为民事判决的缩水埋下伏笔；2、一审判决没有弥补其全部损失

北京市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）二中刑终字第1035号原公诉机关北京市丰台区人民检察院。上诉人刘×，男，1982年1月30日出生。系本案被害人。原审被告人薛×1，男，1985年4月28日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年9月20日被羁押，同年10月21日被取保候审。北京市丰台区人民法院审理北京市丰台区人民检察院指控原审被告人薛×1犯故意伤害罪及刘×提起附带民……