交通肇事 (2015)玉中刑终字第84号
裁判要旨
一审判决存在遗漏评判附带民事诉讼赔偿请求项目,并超附带民事诉讼赔偿请求项目、数额判决的情况,应当将附带民事诉讼部分发回重审。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十三条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十六条的规定,裁定如下:一、撤销玉溪市红塔区人民法院(2015)玉红刑初字第119号刑事附带民事判决的第二项、第三项、第四项、第五项;二、附带民事部分发回玉溪市红塔区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 张 萍代理审判员 崔智鹏代理审判员 倪海燕二〇一五年六月二十三日书 记 员 阎璐一 来源:百度“马 克 数据网”
摘要
一审判决存在遗漏评判附带民事诉讼赔偿请求项目,并超附带民事诉讼赔偿请求项目、数额判决的情况,应当将附带民事诉讼部分发回重审。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十三条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十六条的规定,裁定如下:一、撤销玉溪市红塔区人民法院(2015)玉红刑初字第119号刑事附带民事判决的第二项、第三项、第四项、第五项;二、附带民事部分发回玉溪市红塔区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 张 萍代理审判员 崔智鹏代理审判员 倪海燕二〇一五年六月二十三日书 记 员 阎璐一 来源:百度“马 克 数据网”
正文(节选)
云南省玉溪市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)玉中刑终字第84号原公诉机关云南省玉溪市红塔区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郭某,男,1981年4月29日生,彝族,中专文化。系郭某某之父。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郑某,女,1987年1月9日生,汉族,初中文化。系郭某某之母。上诉人(原审被告人)蒙某某,男,1976年9月8日生,水族,初中文化,贵州省三都水……