民间借贷纠纷 (2016)宁01民终662号
裁判要旨
被告吴海、姚佳玲向原告借款150万元的事实,有原告提交的《担保借款合同》、《借据》为证,双方民间借贷关系依法成立。被告吴海、姚佳玲向原告借款后,应当按照约定向原告履行归还借款的义务,但被告吴海、姚佳玲未履行该义务,应承担相应的民事责任,故对于原告诉请的借款150万元,予以支持。对原告诉请的借款利息,因原告与被告吴海、姚佳玲对上述借款约定了还款期限及利息,且原告自认被告吴海已按月利率3%的标准向原告支付了自2015年3月31日至2015年4月3日的利息,加之被告吴海亦认可其向原告支付了上述期间的借款利息。现原告要求被告吴海按照月利率2%的标准向其支付自2015年4月4日起至本判决确定的偿还借款之日止的利息,该请求不违反法律规定,予以支持。被告吴海、姚佳玲于2015年3月31日向原告借款,双方约定于2015年4月3日前归还借款,被告吴亮、曹丽娟为上述借款提供连带保证责任担保,且双方还对担保范围及保证期限进行了约定,故被告吴亮、曹丽娟的保证期间应为2015年4月4日起至2017年4月3日止。原告起诉时即2015年9月14日向法院提起诉讼,未超出上述保证期间,故对于原告要求被告吴亮、曹丽娟承担
摘要
被告吴海、姚佳玲向原告借款150万元的事实,有原告提交的《担保借款合同》、《借据》为证,双方民间借贷关系依法成立。被告吴海、姚佳玲向原告借款后,应当按照约定向原告履行归还借款的义务,但被告吴海、姚佳玲未履行该义务,应承担相应的民事责任,故对于原告诉请的借款150万元,予以支持。对原告诉请的借款利息,因原告与被告吴海、姚佳玲对上述借款约定了还款期限及利息,且原告自认被告吴海已按月利率3%的标准向原告支付了自2015年3月31日至2015年4月3日的利息,加之被告吴海亦认可其向原告支付了上述期间的借款利息。现原告要求被告吴海按照月利率2%的标准向其支付自2015年4月4日起至本判决确定的偿还借款之
正文(节选)
宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)宁01民终662号上诉人(原审被告)吴海,男,1988年11月19日出生,汉族,个体从业人员,住宁夏回族自治区永宁县。委托代理人张超,宁夏正义达律师事务所律师。被上诉人(原审原告)王萍,女,1972年3月6日出生,汉族,个体从业人员,住宁夏回族自治区盐池县。委托代理人程燕,宁夏合天律师事务所律师。原审被告姚佳玲,女,1989年10月8日……