保险纠纷 （2016）冀02民终6147号

原、被告双方签订保险合同合法有效，原、被告双方均应积极履行各自义务。本案所发生的事故在保险期间内，损失数额未超过保险限额，故被告应当赔付。原告请求被告给付拆解费2800元拆解单位为滦县志双汽车专项修理部，该拆解费应包括在修理费范围内，故原告请求给付拆解费本院不予支持。常玉明同意原告领取本次事故理赔款，故原告具有本案诉讼主体资格。遂判决：一、被告英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司给付原告牛立双保险金48423元。此款于判决生效后五日内履行完毕。二、驳回原告牛立双的其他诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费540元，由英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司负担510元，由原告牛立双负担30元。本院二审期间，当事人未提交新证据。一审法院认定事实清楚、证据充分。本院认为，上诉人主张被上诉人主体不适格，不能作为保险合同相对人起诉，但涉案保险车辆的被保险人常玉明出具证明该车实际占有、使用人为被上诉人牛立双保费的实际交纳人为牛立双同意被上诉人牛立双领取本次事故理赔款，故被上诉人具有

原、被告双方签订保险合同合法有效，原、被告双方均应积极履行各自义务。本案所发生的事故在保险期间内，损失数额未超过保险限额，故被告应当赔付。原告请求被告给付拆解费2800元拆解单位为滦县志双汽车专项修理部，该拆解费应包括在修理费范围内，故原告请求给付拆解费本院不予支持。常玉明同意原告领取本次事故理赔款，故原告具有本案诉讼主体资格。遂判决：一、被告英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司给付原告牛立双保险金48423元。此款于判决生效后五日内履行完毕。二、驳回原告牛立双的其他诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终6147号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司。地址：河北省石家庄市新华区康乐街*号尚德国际商务中心*楼。组织机构代码：57283134--4。代表人：赵凯，该公司经理。委托代理人：刘遵龙，该公司员工。被上诉人（原审原告）：牛立双，男，1987年6月6日生，汉族，现住滦县。委托代理人：张欣欣，女，1990年11月……