民间借贷纠纷 （2017）闽01民终2592号

合法的借贷关系受法律保护。刘萍依约履行了出借义务，但汇达公司没有完全履行还本付息义务，已构成违约，应承担违约责任，故刘萍有权要求汇达公司返还尚欠借款本金20万元；根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。”的规定，刘萍主张以10万元为基数按月利率2%的标准自2015年5月12日起计付利息，不违反法律规定，予以支持；刘萍主张未约定利息的10万元借款自起诉之日起按年利率6%计算利息，符合法律规定，亦予以支持。钱久实自愿为涉案借款提供担保，又未约定担保方式及担保范围，应为连带责任保证，应对汇达公司涉案借款本息承担连带清偿责任；其承担保证责任后，有权向汇达公司进行追偿。钱久实主张已经清偿涉案20万元借款，其所举证据不足以证明其主张，不予支持。一审法院判决：一、汇达公司应于本判决生效之日起十日内向刘萍返还借款本金20万元及利息（其中10万元从2015年5月12日起按月利率2%标准计至款项还清之日止，另外10万元按年利率6%标准从起诉之日起计至还清之日止）；二、钱

合法的借贷关系受法律保护。刘萍依约履行了出借义务，但汇达公司没有完全履行还本付息义务，已构成违约，应承担违约责任，故刘萍有权要求汇达公司返还尚欠借款本金20万元；根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。”的规定，刘萍主张以10万元为基数按月利率2%的标准自2015年5月12日起计付利息，不违反法律规定，予以支持；刘萍主张未约定利息的10万元借款自起诉之日起按年利率6%计算利息，符合法律规定，亦予以支持。钱久实自愿为涉案借款提供担保，又未约定担保方式及担保范围

福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)闽01民终2592号 上诉人（原审被告）：钱久实，男，1962年12月29日出生，汉族，住福建省闽清县。 委托诉讼代理人：林秋鸿、朱丽平，北京地平线（福州）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：刘萍，女，1957年12月16日出生，汉族，住福建省闽清县。 原审被告：福建汇达陶瓷有限公司，住所地福建省闽清县白中镇白中街**（闽清陶瓷工业城）……