交通肇事 （2013）铁刑二终字第00118号

上诉人冯某某醉酒、无证驾驶无牌照摩托车发生交通事故，造成一人死亡后果，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。被告人具有醉酒、无证驾驶无牌号车辆肇事情节，应酌情予以从重处罚，具有自愿认罪情节，可酌情予以从轻处罚。上诉人于某某、徐某乙、杜某某、徐某丙、徐某丁所提的要求判决冯某某赔偿精神抚慰金的上诉理由，经查，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款的规定，因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理，上诉人要求赔偿的精神抚慰金属于精神损失范围内，故上诉人的此上诉理由本院不予采信。上诉人冯某某提出的量刑重的上诉理由，经审查，一审法院量刑并无不当，故上诉人冯某某的此上诉理由本院不予采信。原判定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张栋松审　判　员　　朱存根代理审判员　　袁振尧二〇一三年十二月二日书　记　员　　张春日

上诉人冯某某醉酒、无证驾驶无牌照摩托车发生交通事故，造成一人死亡后果，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。被告人具有醉酒、无证驾驶无牌号车辆肇事情节，应酌情予以从重处罚，具有自愿认罪情节，可酌情予以从轻处罚。上诉人于某某、徐某乙、杜某某、徐某丙、徐某丁所提的要求判决冯某某赔偿精神抚慰金的上诉理由，经查，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款的规定，因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理，上诉人要求赔偿的精神抚慰金属于精神损失范围内，故上诉人的此上诉理由本院不予采信。上诉人冯某某提出的

辽宁省铁岭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）铁刑二终字第00118号原公诉机关辽宁省开原市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）于某某，女，1964年9月22日出生于辽宁省开原市，汉族，小学文化，住辽宁省开原市西环路尚品铭城小区。系被害人徐某甲妻子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）徐某乙，男，1937年2月13日出生于辽宁省开原市，满族，农民，住开原市李家台乡下清河……