买卖合同纠纷 （2014）银民终字第1195号

原告与被告辛泽签订的协议，被告辛泽虽辩解该协议系其无真正购买能力的情形下签订的，原告的行为有欺诈倾向，但因被告辛泽系成年人，具有完全民事行为能力，对其签订协议的后果具有完全认知能力，且该协议并未违反法律规定，故其辩解意见不成立，双方签订的协议有效。有效协议双方应全面履行，协议订立后，被告辛泽如约向原告支付了首付款14万元，原告亦向对方交付了车辆，被告辛泽应按合同约定于2014年6月1日前向原告支付余款，故原告请求被告辛泽支付余款20万元成立，予以支持。迟延履行的结果完全是由被告辛泽的主观过错导致，应当承担相应的违约责任。因被告辛泽辩解双方约定的违约金20万元过高，综合合同的性质、迟延履行金额、迟延履行时间等因素，根据公平原则和诚实信用原则衡量，双方在协议中约定的20万元违约金明显过高，且被告的该辩解理由符合法律规定，故依法予以调整。根据违约金弥补损失兼具惩罚失信的原则，调整违约金应当以违约造成的损失作为衡量标准，因本案原告未主张违约损失赔偿，也未举证证明实际损失发生和明确的合同预期利益，且非营运车辆的损失无明确参照依据，故基于公平和诚实信用原则及保护合同当事人合法权益，对原告主张的违约

原告与被告辛泽签订的协议，被告辛泽虽辩解该协议系其无真正购买能力的情形下签订的，原告的行为有欺诈倾向，但因被告辛泽系成年人，具有完全民事行为能力，对其签订协议的后果具有完全认知能力，且该协议并未违反法律规定，故其辩解意见不成立，双方签订的协议有效。有效协议双方应全面履行，协议订立后，被告辛泽如约向原告支付了首付款14万元，原告亦向对方交付了车辆，被告辛泽应按合同约定于2014年6月1日前向原告支付余款，故原告请求被告辛泽支付余款20万元成立，予以支持。迟延履行的结果完全是由被告辛泽的主观过错导致，应当承担相应的违约责任。因被告辛泽辩解双方约定的违约金20万元过高，综合合同的性质、迟延履行金额、

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）银民终字第1195号上诉人（原审被告）辛泽，男，1989年11月25日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区银川市。委托代理人辛琴，女，1983年10月6日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市，系上诉人辛泽姐姐。上诉人（原审被告）辛玉忠，男，1952年2月14日出生，汉族，个体，住宁夏回族自治区银川市。委托代理人高海涛，宁夏鸣钟律师事务所律师……