民间借贷纠纷 （2019）冀04民终4368号

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告王少军、李勇因租赁搅拌车于2016年5月26日向原告出具借款10000元的借据，实际是欠原告的租赁首付款，该借款借据不违反法律规定，原、被告的借贷关系合法有效，二被告应当依约偿还原告借款，因被告李勇于2016年8月23日偿还了原告5000元后，故剩余5000元，二被告应予偿还；原告请求被告偿还借款10000元的主张，因原告无其他证据证明被告偿还的5000元不是偿还该借款的证据，故其请求，法院不予支持。对原告要求被告承担滞纳金的请求，虽然原、被告约定了滞纳金，但法律并未对合同滞纳金进行规定，故其请求，于法无据，法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告王少军、李勇于本判决生效之日起十日内偿还原告邯郸市喜来盈汽车销售有限公司借款5000元；二、驳回原告邯郸市喜来盈汽车销售有限公司的其他诉讼请求。案件受理费696元，由原告邯郸市喜来盈汽车销售有限公司负担596元，被告王少军、李勇负担100元。 本院二审期间，上诉人邯郸市喜来盈汽车销售有限公司提交如下证据

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告王少军、李勇因租赁搅拌车于2016年5月26日向原告出具借款10000元的借据，实际是欠原告的租赁首付款，该借款借据不违反法律规定，原、被告的借贷关系合法有效，二被告应当依约偿还原告借款，因被告李勇于2016年8月23日偿还了原告5000元后，故剩余5000元，二被告应予偿还；原告请求被告偿还借款10000元的主张，因原告无其他证据证明被告偿还的5000元不是偿还该借款的证据，故其请求，法院不予支持。对原告要求被告承担滞纳金的请求，虽然原、被告约定了滞纳金，但法律并未对合同滞纳金进行规定，故其请求，于法无据，法院不予支持。综上所述，依照《中华

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终4368号 上诉人（原审原告）:邯郸市喜来赢汽车销售有限公司，住所地：邯郸市市辖区107国道马头派出所南侧100米马头镇上西街。 法定代表人：李培森，该公司经理。 委托诉讼代理人：焦增才，河北中大同律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）:王少军，男，1976年1月20日出生，汉族，住河北省磁县。 委托诉讼代理人：王金良，磁县磁州城……