生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)辽14民终1020号
裁判要旨
公民的身体健康权应受到法律保护,被告李爽故意侵害原告身体健康,应承担相应法律责任。在本起侵权案中,被告李爽踹车在先,后又对原告身体进行侵害,应负此事件的主要过错责任,对原告的经济损失应承担主要赔偿责任。原告在此事件中,首先动手,后又与被告相互撕打,应负此事件的次要过错责任,故应承担次要过错责任。对于被告提出此纠纷已经通过葫芦岛市公安局连山分局办案人员主持调解达成(2015)第332号调解书,如原告不认可该协议,应诉讼撤销该协议,确认协议无效,对此观点一审法院认为,该调解协议系治安案件的调解,并非公安机关作出的处罚决定,且该调解协议已告知:“不履行协议的,公安机关依法对违反治安管理行为人予以处罚,当事人可以就民事争议依法提起民事诉讼”,故对被告此观点不予采信。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定,判决:被告李爽于判决发生法律效力后十日内,赔偿原告张清毕经济损失16110.99的60%计9666.59元,其余损失原告张清毕自行
摘要
公民的身体健康权应受到法律保护,被告李爽故意侵害原告身体健康,应承担相应法律责任。在本起侵权案中,被告李爽踹车在先,后又对原告身体进行侵害,应负此事件的主要过错责任,对原告的经济损失应承担主要赔偿责任。原告在此事件中,首先动手,后又与被告相互撕打,应负此事件的次要过错责任,故应承担次要过错责任。对于被告提出此纠纷已经通过葫芦岛市公安局连山分局办案人员主持调解达成(2015)第332号调解书,如原告不认可该协议,应诉讼撤销该协议,确认协议无效,对此观点一审法院认为,该调解协议系治安案件的调解,并非公安机关作出的处罚决定,且该调解协议已告知:“不履行协议的,公安机关依法对违反治安管理行为人予以处罚
正文(节选)
辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽14民终1020号上诉人(原审被告)李爽。委托代理人张丽荣。被上诉人(原审原告)张清毕。委托代理人闫金山。上诉人李爽与被上诉人张清毕因健康权纠纷一案,不服葫芦岛市连山区人民法院(2016)辽1402民初171号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。上诉人李爽的委托代理人张丽荣,被上诉人张清毕及其委托代理人闫金山到……