民间借贷纠纷 （2017）冀01民终7709号

合法的借贷关系受法律保护。原告董荣芬与第三人李江河系夫妻关系，其财产为家庭共有财产。被告褚国新借款的银行交易明细显示的交易户名为董荣芬，董荣芬与褚国新存在直接的利害关系，知晓借款事宜，且在被告褚国新的借款条中为借李江河款，故一审法院依法追加李江河为本案第三人，董荣芬作为原告主体适格。对董荣芬在催要此借款过程中褚国新本人为董荣芬出具证明，因原告陈述被告褚国新书写时间为2016年1月份，被告未提出异议，故此条书写时间为2016年1月份。原告要求二被告偿还借款1000000元，借款月利率1.7分之请求，因有二被告签字的借条及该款的银行交易明细，故对原告该主张一审法院予以确认。原告主张该笔借款按约定的月利率1.7分给付至2015年1月26日，二被告未提出异议，故一审法院予以支持；被告刘倩对2014年11月12日借款700000元借条的签名提出异议并提出鉴定申请，但其未在一审法院限定的时间内按要求提出书面申请，应视为被告刘倩放弃鉴定申请；被告褚国新虽对2014年11月12日借款700000元借条的数额提出异议即仅收到500000元和转入100000元、50000元，原告董荣芬陈述通过网上银行转给

合法的借贷关系受法律保护。原告董荣芬与第三人李江河系夫妻关系，其财产为家庭共有财产。被告褚国新借款的银行交易明细显示的交易户名为董荣芬，董荣芬与褚国新存在直接的利害关系，知晓借款事宜，且在被告褚国新的借款条中为借李江河款，故一审法院依法追加李江河为本案第三人，董荣芬作为原告主体适格。对董荣芬在催要此借款过程中褚国新本人为董荣芬出具证明，因原告陈述被告褚国新书写时间为2016年1月份，被告未提出异议，故此条书写时间为2016年1月份。原告要求二被告偿还借款1000000元，借款月利率1.7分之请求，因有二被告签字的借条及该款的银行交易明细，故对原告该主张一审法院予以确认。原告主张该笔借款按约定的

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终7709号上诉人（原审被告）：褚国新，男，1966年3月28日生，汉族，住藁城区。委托诉讼代理人:梁丽英，河北四明律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘倩，女，1989年5月1日生，汉族，住石家庄市深泽县。委托诉讼代理人：李晓娜，河北文源律师事务所律师。被上诉人（原审原告)：董荣芬，女，1971年5月1日生，汉族，住石家庄市藁城区。……