民间借贷纠纷 （2019）黔2322民初4350号
裁判要旨
案涉借款虽由原告周金华交付给案外人江明康，但江明康与被告贺沙沙系夫妻关系，贺沙沙知晓认可该笔债务的存在，并在出借当日出具借条给原告周金华，故原告周金华与被告贺沙沙之间借贷关系成立，被告贺沙沙应承担偿还借款及利息的义务。 故原告周金华请求由被告贺沙沙偿还其借款本金人民币50000元，本院予以支持。 对于原告请求由被告按月利率2%支付月息，不违反《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，本院予以支持，但利息起算时间应从2018年12月6日起算。 为此，为维护法律的严肃性，维护稳定的社会经济关系，保护当事人的合法权益。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：一、由被告贺沙沙偿还原告周金华借款本金人民币50000元，并以借款本金50000元为基数，按月利率2%计算月利息，从2018年12月6日起计算至本息还清时止。 上述款项限于本判决生效之日起十日内付清；二、驳回原告周金华的其余诉讼请求。 义务人如不按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民
摘要
周金华与贺沙沙民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省兴仁市人民法院民 事 判 决 书（2019）黔2322民初4350号原告：周金华，男，1961年10月27日生，汉族，江苏省阜宁县人，住阜宁县。 委托诉讼代理人：张未，贵州天生律师事务所律师。 代理权限：特别授权。 被告：贺沙沙，女，1977年6月8日生，布依族，贵州省兴义市人，住兴义市。 原告周金华与被告贺沙沙民间借贷纠纷一案，本院于2019年9月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进……