买卖合同纠纷 （2014）曲中民终字第528号

合同法规定，买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。原、被告之间于2012年5月10日、5月30日、7月20日订立的三份农药采购合同，符合法律的规定，依法成立有效。原、被告双方签订合同的总价款是837596元，被告已支付合同价款419798元，其中的农用硫酸链霉素在合同中价值371800元。本案的关键是原告是否按照合同的约定向被告交付了质量合格的农用硫酸链霉素。因此，本案在法律适用方面，除适用合同法外还应适用农药管理销售、产品质量的相关法规。农药理条例规定，农药经营单位购进农药，应当将农药产品与产品标签或者说明书、产品质量合格证核对无误，并进行质量检验。禁止收购、销售无农药登记证或者农药临时登记证、无农药生产许可证或者农药生产批准文件、无产品质量标准和产品质量合格证和检验不合格的农药。农药经营单位销售农药，必须保证质量，农药产品与产品标签或者说明书、产品质量合格证应当核对无误。产品质量法规定，产品质量应当检验合格，不得以不合格产品冒充合格产品。销售者销售产品，不得掺杂、掺假，不得以假充真、以次充好，不得以不合格产品冒充合格产品。本案中，原告曲靖市麒麟区环城供销

合同法规定，买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。原、被告之间于2012年5月10日、5月30日、7月20日订立的三份农药采购合同，符合法律的规定，依法成立有效。原、被告双方签订合同的总价款是837596元，被告已支付合同价款419798元，其中的农用硫酸链霉素在合同中价值371800元。本案的关键是原告是否按照合同的约定向被告交付了质量合格的农用硫酸链霉素。因此，本案在法律适用方面，除适用合同法外还应适用农药管理销售、产品质量的相关法规。农药理条例规定，农药经营单位购进农药，应当将农药产品与产品标签或者说明书、产品质量合格证核对无误，并进行质量检验。禁止收购、销售

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）曲中民终字第528号上诉人（原审原告、反诉被告）曲靖市麒麟区环城供销社农资综合第三经营部。代表人平李哈，经理。委托代理人高学礼，云南和欣律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告、反诉原告）曲靖博浩生物科技股份有限公司。法定代表人柏老六，董事长。委托代理人边朝辉，云南卢启云律师事务所律师。特别授权代理。上诉人曲靖市麒麟区环城供销社农资综合……