机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖12民终1259号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。依据法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次事故韩于才负事故的全部责任，刘素兰无责任。本案中，肇事车辆苏Ｂ×××××在人民保险公司投保交强险和商业三者险（不计免赔），且该事故发生在保险期内，故刘素兰要求人民保险公司在交强险和商业三者险限额范围内予以赔偿的诉求，合法有据，予以支持。超出交强险的部分由韩于才赔偿。人民保险公司以中国人民财产保险股份有限公司颁发的编号为A01H01Z01090923第三者责任保险条款第五条第（六）款规定提出免责抗辩的意见，依据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明;未作提示或者明确说明的，该条款
摘要
中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司、刘素兰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖12民终1259号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地江苏省无锡市中山路58号，统一社会信用代码91320200836001097N（1-1）。负责人：尤力人，该公司经理。委托代理人：何健蓉，无锡市滨湖区恒信法律服务所。被上诉人（原审原告）：刘素兰，女，1952年6月9日出生，汉族，住安徽省临泉县。委托诉讼代理……