交通肇事 （2019）鲁06刑终441号

被告人张某违反交通运输管理法规，驾驶车辆致一人死亡，负该事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，予以确认。被告人张某案发时未满十八周岁，系未成年人犯罪，案发后主动报警，归案后能如实供述犯罪事实，构成自首，依法对其从轻处罚。辩护人的辩护意见，予以采纳。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，被告人依法应承担相应的民事赔偿责任。被告人张某系未成年人，附带民事诉讼被告人张志国、单艳秋系被告人张某的法定监护人，应和张某共同承担赔偿责任。肇事摩托车属于未经登记、无牌照依法禁止上道路行驶的机动车，附带民事诉讼被告人朱凯基将肇事车辆转卖给张某，应对张某造成的经济损失承担连带赔偿责任。附带民事诉讼被告人朱红军、于桂芳系朱凯基的法定监护人，应和朱凯基共同承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人朱凯基、朱红军、于桂芳的诉讼代理人提出的附带民事诉讼原告人主张的赔偿与其无关的代理意见，不予采纳。附带民事诉讼原告人吕某1、吕某2的诉讼请求中符合法律规定部分，予以支持。综上，原审根据本案具体的事实情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第十七条第一款、第三款、

被告人张某违反交通运输管理法规，驾驶车辆致一人死亡，负该事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，予以确认。被告人张某案发时未满十八周岁，系未成年人犯罪，案发后主动报警，归案后能如实供述犯罪事实，构成自首，依法对其从轻处罚。辩护人的辩护意见，予以采纳。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，被告人依法应承担相应的民事赔偿责任。被告人张某系未成年人，附带民事诉讼被告人张志国、单艳秋系被告人张某的法定监护人，应和张某共同承担赔偿责任。肇事摩托车属于未经登记、无牌照依法禁止上道路行驶的机动车，附带民事诉讼被告人朱凯基将肇事车辆转卖给张某，应对张某造成的经济损失承担连

山东省烟台市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）鲁06刑终441号原公诉机关山东省蓬莱市人民检察院。上诉人、附带民事诉讼被上诉人（原审被告人）张鹏，男，2002年3月10日出生于山东省蓬莱市,公民身份号码为3706842002********，汉族，初中文化，学生，住蓬莱市北沟镇后营村。因涉嫌交通肇事犯罪于2018年8月9日被取保候审，经蓬莱市人民法院决定于2019年5月5日被逮捕。现羁押于……