民间借贷纠纷 晋市法民终字第1127号
裁判要旨
二审庭审中双方均陈述借款人吉小瑞出具借条时有案外人在场，对于双方争议的借款期限问题，应进一步向案外人核实。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：撤销山西省沁水县人民法院（2015）沁民初字第591-2号民事判决。二、本案发回山西省沁水县人民法院重新审理。二审案件受理费2150元，退还给上诉人吉亮亮。审 判 长 杨丽珍审 判 员 毕 东代理审判员 韦 薇二〇一六年一月六日书 记 员 王 静
摘要
二审庭审中双方均陈述借款人吉小瑞出具借条时有案外人在场，对于双方争议的借款期限问题，应进一步向案外人核实。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：撤销山西省沁水县人民法院（2015）沁民初字第591-2号民事判决。二、本案发回山西省沁水县人民法院重新审理。二审案件受理费2150元，退还给上诉人吉亮亮。审 判 长 杨丽珍审 判 员 毕 东代理审判员 韦 薇二〇一六年一月六日书 记 员 王 静
正文（节选）
山西省晋城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）晋市法民终字第1127号上诉人（原审被告）吉亮亮，男，1986年12月20日生，汉族。被上诉人（原审原告）郑跃中，男，1970年4月9日生，汉族。委托代理人柴军，山西碧峰律师事务所律师。上诉人吉亮亮因民间借贷纠纷一案，不服山西省沁水县人民法院（2015）沁民初字第591-2号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案……