民间借贷纠纷 （2015）青金终字第98号

债务应当清偿。吕慧慧向王悦新借款4万元，事实清楚，证据确凿且经庭审质证，原审予以认定。由于王悦新与吕慧慧之间的借款合同对利息没有约定，视为不支付利息。吕慧慧辩称已还款1万元，但未提交相应证据予以证实，且原告予以否认，原审不予认定。原告王悦新于2015年1月28日起诉要求吕慧慧偿还借款4万元及自起诉之日按银行同期贷款利率计算的利息，符合法律规定，原审予以支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条之规定，判决：吕慧慧于判决生效后十日内偿还王悦新借款4万元及利息（利息按本金4万元自2015年1月28日至判决生效之日依照中国人民银行同期同类贷款利率计算）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费800元、邮寄费60元，合计860元，由吕慧慧负担，于判决生效后十日内交纳。宣判后，吕慧慧不服，上诉至本院。上诉人吕慧慧上诉称：自2012年11月起至2014年9月26日止，其与王悦新之女王某（生前）以夫妻名义同居。同居期间，其与王

债务应当清偿。吕慧慧向王悦新借款4万元，事实清楚，证据确凿且经庭审质证，原审予以认定。由于王悦新与吕慧慧之间的借款合同对利息没有约定，视为不支付利息。吕慧慧辩称已还款1万元，但未提交相应证据予以证实，且原告予以否认，原审不予认定。原告王悦新于2015年1月28日起诉要求吕慧慧偿还借款4万元及自起诉之日按银行同期贷款利率计算的利息，符合法律规定，原审予以支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条之规定，判决：吕慧慧于判决生效后十日内偿还王悦新借款4万元及利息（利息按本金4万元自2015年1月28日至判决生效之日依照中国人民

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青金终字第98号上诉人（原审被告）吕慧慧（曾用名吕正伟）。委托代理人谭兴江，系平度中义法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王悦新。上诉人吕慧慧因与被上诉人王悦新民间借贷纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2015）平商初字第1146号民事判决，于2015年5月6日提起上诉。本院于2015年7月30日受理后，依法由审判员宿敏担任审判长，代理……