人身保险合同纠纷 （2017）粤52民终352号

平安保险与投保人揭阳市恒丰钢业有限公司签订的“平安附加意外伤害团体医疗保险”、“平安附加意外伤害住院团体收入保障保险”、“平安团体意外伤害保险”合同系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律的规定，应认定为有效。平安保险短期健康保险和意外伤害保险批单，同意曾作华作为被保险人，就应按照合同的约定履行赔偿义务。因此曾作华要求平安保险赔偿“平安附加意外伤害团体医疗保险”、“平安附加意外伤害住院团体收入保障保险”、“平安团体意外伤害保险”，分别为20000元、9000元和80000元，理由依据充分，予以支持。一审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第六十四条、第六十六条的规定，判决：平安保险应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿曾作华保险赔偿金109000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1240元（曾作华已预交），由平安保险负担，款于本判决发生法律效力之日起十日内缴纳。一审法院认定的事实清楚、正确，本院予以确认。二审期间，

平安保险与投保人揭阳市恒丰钢业有限公司签订的“平安附加意外伤害团体医疗保险”、“平安附加意外伤害住院团体收入保障保险”、“平安团体意外伤害保险”合同系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律的规定，应认定为有效。平安保险短期健康保险和意外伤害保险批单，同意曾作华作为被保险人，就应按照合同的约定履行赔偿义务。因此曾作华要求平安保险赔偿“平安附加意外伤害团体医疗保险”、“平安附加意外伤害住院团体收入保障保险”、“平安团体意外伤害保险”，分别为20000元、9000元和80000元，理由依据充分，予以支持。一审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十条、第

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤52民终352号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司揭阳中心支公司，住所地：揭阳市东山区站前大道中段金叶大厦一、二层。负责人：喻辉。委托诉讼代理人：刘少彬、石翀，广东晨辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾作华，男，汉族，1970年11月3日出生，住江西省抚州市广昌县。委托诉讼代理人：黄丹丹，广东圣桥律师事务所律师。上诉人中国平……