民间借贷纠纷 （2019）云0127民初2168号
裁判要旨
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同，借款人应当按照约定的期限返还借款及利息。 借款人死亡的，继承遗产的继承人应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以被继承人的遗产实际价值为限，超过部分继承人自愿偿还的不在此限。 本案二被告的父亲徐加富于2014年12月向原告借款40000元，后来徐加富于2016年2月1日与原告进行了结算，并重新出具了一份载明借款金额为54000元的借款协议及收条给原告持有，其中的最初借款本金为40000元，虽然双方对本息进行结算后重新出具借款协议、收条的行为不违反法律的规定，但是计入本金的14000元利息部分已超过法律规定的标准，故本院依法按月息两分自2014年12月起计算到2016年2月1日止的利息应为11200元，即徐加富在重新出具借款协议及收条后应偿还原告的借款本金为51200元(包含最初的借款本金40000元)。 对原告主张按结算后的借款本金54000元为基础按月息两分计算自2016年2月1日起至还清54000元之日止利息的主张，因计算标准有误，且徐加富向原告重新出具的借款协议及收条中明确约定了利息为月息两分，故本
摘要
孟轩柱与徐永超、徐永翠民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省嵩明县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0127民初2168号原告孟轩柱，男，1960年1月8日生，汉族，云南省嵩明县人，农民，住云南省嵩明县。 委托代理人任太丽，女，1960年3月6日生，汉族，云南省嵩明县人，农民，住云南省嵩明县。 与原告系夫妻关系，代理权限为特别授权代理。 被告徐永超，男，1988年12月26日生，汉族，云南省嵩明县人，农民，住云南省嵩明县。 被告徐永翠，女，19……