民间借贷纠纷 （2019）湘07民终2624号

合法的借贷关系受法律保护，皮海民立据向刘水平借款，到期后未予偿还，应承担本案全部民事责任。双方没有约定利息，仅约定日违约金500元，且日违约金500元超过年利率36%，故对刘水平要求皮海民偿还利息的请求不予支持，对刘水平要求皮海民偿还借款本金的主张，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第二十五条、第二十七条之规定，判决：皮海民偿还刘水平本金4000元，限皮海民于本判决书生效之日起三日内履行完毕。案件受理费50元，减半收取25元，由皮海民负担。二审中，双方当事人未提交新的证据材料。本院二审查明的事实与一审判决认定的事实一致。本院认为,本案二审的争议焦点为一审判决皮海民向刘水平偿还借款是否正确。《中华人民共和国合同法》第八条规定：依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。皮海民向刘水平出具借据，双方形成债权债务关系，皮海民应按约定偿还借款，现尚欠借款4000元未予偿还，且无证据证明是赌债，一审判决其归还

合法的借贷关系受法律保护，皮海民立据向刘水平借款，到期后未予偿还，应承担本案全部民事责任。双方没有约定利息，仅约定日违约金500元，且日违约金500元超过年利率36%，故对刘水平要求皮海民偿还利息的请求不予支持，对刘水平要求皮海民偿还借款本金的主张，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第二十五条、第二十七条之规定，判决：皮海民偿还刘水平本金4000元，限皮海民于本判决书生效之日起三日内履行完毕。案件受理费50元，减半收取25元，由皮海民负担。二审中，双方当事人未提交新的证据材料。本院二审查明

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2019)湘07民终2624号上诉人(原审被告)：皮海民，男，汉族，1966年10月23日出生，住湖南省澧县。被上诉人(原审原告)：刘水平，男，汉族，1987年6月4日出生，住湖南省澧县。委托诉讼代理人：彭海波，澧县澧浦法律服务所法律工作者。上诉人皮海民因与被上诉人刘水平民间借贷纠纷一案，不服湖南省澧县人民法院(2019)湘0723民初1446号民事判决……