（2015）沈中民五终字第02430号

宋海民与宇辉公司辽宁宇辉新型建筑材料有限公司达成的《解除（伤残）劳动合同补偿协议》系双方当事人真实意思表示，内容没有违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。宇辉公司应按照协议的约定对宋海民进行赔偿。该补偿协议约定宇辉公司应于2012年至2014年12月期间履行协议，宇辉公司应按照补偿协议约定的期限支付宋海民伤残补偿金并及时办理工伤保险事项。故对宋海民该主张合理部分，原审法院予以支持。因双方补偿协议约定宇辉公司应赔付金额101307.06元，庭审中双方均认可宇辉公司已经支付5万元，故原审法院认定宇辉公司应支付宋海民补偿金51307.06元。综上，原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条之规定，判决：“一、被告辽宁宇辉新型建筑材料有限公司于本判决发生法律效力之日起十五日内给付原告宋海民伤残补偿金51307.06元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、被告辽宁宇辉新型建筑材料有限公司于本判决发生法律效力之日起十五日内为原告宋海民办理工伤保险事项。

宋海民与宇辉公司辽宁宇辉新型建筑材料有限公司达成的《解除（伤残）劳动合同补偿协议》系双方当事人真实意思表示，内容没有违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。宇辉公司应按照协议的约定对宋海民进行赔偿。该补偿协议约定宇辉公司应于2012年至2014年12月期间履行协议，宇辉公司应按照补偿协议约定的期限支付宋海民伤残补偿金并及时办理工伤保险事项。故对宋海民该主张合理部分，原审法院予以支持。因双方补偿协议约定宇辉公司应赔付金额101307.06元，庭审中双方均认可宇辉公司已经支付5万元，故原审法院认定宇辉公司应支付宋海民补偿金51307.06元。综上，原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第五条、《中

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民五终字第02430号上诉人（原审被告）：辽宁宇辉新型建筑材料有限公司，住所地：沈阳市苏家屯区。法定代表人：殷海波，该公司经理。委托代理人：刘林源，男，汉族，1989年4月14日出生，住上海市松江区。被上诉人（原审原告）：宋海民，男，1965年5月29日出生，汉族，现住辽宁省北票市。委托代理人：姚立梅，女，1967年7月10日出生，汉族，系……