买卖合同纠纷 （2016）桂01民终2235号

梁家硕在广西华联综合超市有限公司购买“莲子心”代用茶，双方之间形成买卖合同关系，该关系系双方当事人的真实意思表示，未违反国家的法律及行政法规的强制性规定，合同合法有效。现梁家硕以涉案商品违反《中华人民共和国食品安全法》相关法律规定为由提起诉讼，故本案应为买卖合同纠纷。一审将本案案由确定为产品销售者责任纠纷不当，本院予以纠正。关于涉案食品是否符合《中华人民共和国食品安全法》相关规定的问题。涉案食品“莲子心”代用茶属预包装食品，该产品所执行的标准《广西食品安全地方标准代用茶和调味茶》（DBS45/006-2013）4.1.1规定：所用植物的叶、花、果（实）、根、茎等物品品种只能是传统上作为食品、列为新食品原料、卫生部公布为既是药品又是食品的品种。国家食品药品监督管理总局发布的《既是食品又是药品的物品名单》中并没有“莲子心”。同时，食品药品监督管理机构已明确认定涉案食品“莲子心”是载入《中华药典》的药品，不属于食药同源物品。广西华联综合超市有限公司没有证据证明涉案产品“莲子心”是传统食品，或者既是药品又是食品的物种，或者是卫生部公告批准的新食品原料，因此，涉案产品不能执行《广西食品安全地方标

梁家硕在广西华联综合超市有限公司购买“莲子心”代用茶，双方之间形成买卖合同关系，该关系系双方当事人的真实意思表示，未违反国家的法律及行政法规的强制性规定，合同合法有效。现梁家硕以涉案商品违反《中华人民共和国食品安全法》相关法律规定为由提起诉讼，故本案应为买卖合同纠纷。一审将本案案由确定为产品销售者责任纠纷不当，本院予以纠正。关于涉案食品是否符合《中华人民共和国食品安全法》相关规定的问题。涉案食品“莲子心”代用茶属预包装食品，该产品所执行的标准《广西食品安全地方标准代用茶和调味茶》（DBS45/006-2013）4.1.1规定：所用植物的叶、花、果（实）、根、茎等物品品种只能是传统上作为食品、列

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂01民终2235号上诉人（原审被告）：广西华联综合超市有限公司。法定代表人：王忠华，董事长。委托诉讼代理人：陈橙橙，该公司职员。被上诉人（原审原告）：梁家硕。上诉人广西华联综合超市有限公司因与被上诉人梁家硕买卖合同纠纷一案，不服广西壮族自治区南宁市江南区人民法院（2016）桂0105民初273号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016……