生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）渝四中法民终字第01297号

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵犯他人健康权的，应承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，田应淑请求判令凌红、凌芳、冉茂桃承担侵权责任，经查明只有凌红实施了侵权行为，田应淑提供的证据不能证明凌芳、冉茂桃对其实施了侵权行为，故凌芳、冉茂桃不应对田应淑的损失承担赔偿责任。本案系因田应淑使用板凳敲打地面而产生纠纷致使双方受伤，事后被公安机关给予田应淑与凌红各罚款四百元的行政处罚，田应淑与凌红在本次纠纷中均有过错，且根据在案证据无法认定双方过错程度，结合本案事实，以认定田应淑与凌红各自承担50%的责任为宜。关于田应淑诉称的损失：一、医疗费：田应淑主张在彭水县人民医院治疗期间的费用，系纠纷发生后田应淑治疗产生的费用，共计8506.95元，予以支持。田应淑在大坪医院治疗期间的费用，首先，田应淑主张10173.32元，其提供的证据只能证明金额为2684.36元，故对田应淑在大坪医院治疗期间的医疗费认定为2684.36元；其次，关于田应淑到大坪医院诊疗的合理性问题，因其在彭水县人民医院治疗终结，该院医嘱田应淑：“院外继续对症治疗、美容科随访治疗疤痕、乳腺专科随

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵犯他人健康权的，应承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，田应淑请求判令凌红、凌芳、冉茂桃承担侵权责任，经查明只有凌红实施了侵权行为，田应淑提供的证据不能证明凌芳、冉茂桃对其实施了侵权行为，故凌芳、冉茂桃不应对田应淑的损失承担赔偿责任。本案系因田应淑使用板凳敲打地面而产生纠纷致使双方受伤，事后被公安机关给予田应淑与凌红各罚款四百元的行政处罚，田应淑与凌红在本次纠纷中均有过错，且根据在案证据无法认定双方过错程度，结合本案事实，以认定田应淑与凌红各自承担50%的责任为宜。关于田应淑诉称的损失：一、医疗费：田应淑主张在彭水县人

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝四中法民终字第01297号上诉人（原审原告）：田应淑，女，汉族，1951年5月10日生，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托代理人：雍涛文，重庆鼎凌律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：凌红，女，汉族，1970年10月22日生，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托代理人：冯应明，重庆中庸律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：凌芳，女，汉族，1966……