民间借贷纠纷 （2016）冀04民终1371号

郝军霞与藏峰签订的借款合同，是双方当事人真实意思表示，内容不违反法律禁止性规定，为有效合同。郝军霞依约向藏峰个人账户支付借款70000元，藏峰应按合同约定偿还借款本金及利息。藏峰自愿同意承担偿还欠款本金70000元的义务，并同意承担利息，予以采纳。关于石磊加工厂是否应共同偿还借款的问题，最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第十四条规定：“行为人以借款人的名义出具借据代其借款，借款人不承认，行为人又不能证明的，由行为人承担民事责任。”郝军霞应就其和石磊加工厂之间达成借款合同进行举证。根据郝军霞的证据，无法认定与石磊加工厂之间成立民间借贷关系，郝军霞应付举证不能的责任。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条、第十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条之规定，遂判决：一、被告藏峰于本判决生效之日起五日内支付原告郝军霞本金70000元及利息（以同期同类银行贷款利率的四倍从2015年5月30日计算至本判决生效之日止）。二、驳回原告郝军霞的其他诉讼请求。一审案件受理费23

郝军霞与藏峰签订的借款合同，是双方当事人真实意思表示，内容不违反法律禁止性规定，为有效合同。郝军霞依约向藏峰个人账户支付借款70000元，藏峰应按合同约定偿还借款本金及利息。藏峰自愿同意承担偿还欠款本金70000元的义务，并同意承担利息，予以采纳。关于石磊加工厂是否应共同偿还借款的问题，最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第十四条规定：“行为人以借款人的名义出具借据代其借款，借款人不承认，行为人又不能证明的，由行为人承担民事责任。”郝军霞应就其和石磊加工厂之间达成借款合同进行举证。根据郝军霞的证据，无法认定与石磊加工厂之间成立民间借贷关系，郝军霞应付举证不能的责任。一审法院依照《

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终1371号上诉人（原审原告）：郝军霞，女，1969年6月15日出生，汉族，现住河北省邯郸市丛台区。委托代理人：张廷选，河北挺轩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：藏峰，男，1963年3月27日出生，汉族，现住河北省邯郸市丛台区。被上诉人（原审被告）：涉县南寨石磊废料加工厂，住所地邯郸市涉县偏店乡南寨村。负责人：段利军，该厂厂长。委托……